İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
abbuonare un importo
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
destinare un importo
to earmark resources
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
superamento di un importo
overstepping of a total
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
annullare un importo di capitale
writing off an amount of capital
salari in un importo minimo.
wages in a minimum amount.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
perché un importo così ingente?
how come it is so vast?
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
compensazione di un importo non recuperabile
off-set of irrecoverable amount
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
con un importo giornaliero di 8 ecu;
with a daily rate of ecu 8
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
a concorrenza di un importo massimo di
up to a maximum amount of
Son Güncelleme: 2017-03-15 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
può essere fissato un importo correttivo.
a corrective amount may be fixed.
Son Güncelleme: 2017-02-14 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
si può iniziare con un importo minimo;
you can start with a minimum budget;
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
si tratta di un importo incredibilmente elevato.
it states that the increase in outstanding commitments has never been as high.
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
rimborseremo un importo ridotto nei casi seguenti:
we will refund a reduced amount if:
utilizzare soltanto un importo il corpo assorbirà.
use only an amount the body will absorb.
pertanto, deve essere considerato un importo provvisorio.
it must therefore be seen as a provisional sum.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
un importo di € 5.000 sarà pagato all'artista.
an amount of € 5,000 will be paid to the artist.
«[…] un importo specifico di 1105000 eur all’anno, […]»,
‘… a specific amount of eur 1105000 per year’,
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
un importo equivalente deve essere destinato all'informazione critica.
if there is not such investment, the whole of the eu will face increasing economic and social problems, which is not what we want.
garantía constituida por un importe de... euros