İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io vado a fare una doccia
i'll go to take a shower
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e... adesso vado a fare il bagno!
and... then i went for a swim!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vado a fare shopping?
go shopping?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora vado a fare jogging
i go jogging
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma poi, che ci vado a fare?
and who would have thought?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vado a fare un giro in silicon valley
a week full of meetings in the silicon valley
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi lasci in città e mentre tu sei da loro io vado a fare spese.
leave me in town and while you are at them i go shopping.
Son Güncelleme: 2017-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vado a fare un giro in silicon valley #itpt
a week full of meetings in the silicon valley #itpt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perché io vado a fare shopping in francia con mia madre
because i'm going to go shopping in france with my mother.
Son Güncelleme: 2017-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
porto con me sempre una troia quando vado a fare del camping.
i always take a whore with me when i go camping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di solito vado a fare la spesa nel weekend ma ultimamente non riesco ad andarci
i usually go shopping on the weekend but lately i can't go
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vidéo gay : porto con me sempre una troia quando vado a fare del camping.
vidéo gay : i always take a whore with me when i go camping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prego la commissione ed il commissario liikanen qui presente di ascoltare attentamente le raccomandazioni che vado a fare.
i would like to draw the attention of the commission and of mr liikanen sitting there to the recommendations that i would like to make.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
vado a fare la spesa. o faccio il bucato. o guardo game of thrones. o io pisolino.
and then i don’t write. i go grocery shopping. or i do the laundry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molte volte quando vado a fare un discorso, io lo scrivo e la fondazione cerca di riscriverlo per renderlo politicamente corretto.
a lot of times when i go to give a speech, i’ll write it, and the foundation will try to rewrite it to make it politically correct.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ammetto che all'uncinetto filet probabilmente non sara ' qualcosa che io vado a fare un sacco di in futuro.
and i admit that filet crochet probably isn’t going to be something i’m going to do a lot of in the future.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io vado a fare questa prima cosa la mattina per vedere quanto ottenere. io ho detto per età voglio fare una sorta di consapevolezza e questo è perfetto.
i’m going to do this first thing in the morning to see how far i get. i’ve been saying for ages i want to do some sort of mindfulness and this is perfect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saluto i poveri cani, scappo dalle zanzare e vado a fare colazione in un baretto dove incontro parecchi contadini pronti per andare a raccogliere i numerosi frutti che la natura tropicale offre in zona.
i say goodbye to the poor dogs, i run away from the mosquitoes and go to have breakfast in a little bar, where i meet several farmworkers ready to go and collect the numerous fruits that tropical environment has to offer in the area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: