Şunu aradınız:: agente letterario (İtalyanca - İngilizce)

premio letterario
literary award

chiara sarebbe voluta diventare una scrittrice, ma poi è diventata agente letterario.
clare wanted to be a writer, but then she became a literary agent.

esistono anche altre interessanti professioni: ricercatore, agente, editore o, meglio ancora, critico letterario.
there are plenty of other worthwhile jobs out there, such as literary scholars, agents, publishers or perhaps best of all, the literary critic.

creazione letteraria
literary creation