İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di carne.
an heart of flesh.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spiedino di carne alla brace
gegrillter fleischspieß
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carne alla pizzaiola
pasta with prawns and artichokes
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secondi piatti di carne alla griglia
braised beef cheek
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agnolotti di carne al sugo di arrosto e julienne di verdure croccanti
ravioli with meat sauce and julienne of roasted crispy vegetables
Son Güncelleme: 2012-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il secondo è stato sempre di carne alla griglia.
the second was always grilled meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carne alla brace , 11/06/2014
grilled meat , 11/06/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.
appetizers, first and finally grilled meat to the stone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho visto veramente la mia carne alla conferenza.
i really saw my own flesh at the conference.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
straordinaria sulla carne alla griglia e sul prosciutto.
it's extraordinary on grilled meat, roasts, hamburgers and ham.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbinamenti: carne alla griglia, arrosti e formaggi.
to be served with: grilled and roasted meats, and cheese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agnolotti al plin - piccoli ravioli fatti a mano, ripieni con un trito di diversi tipi di carne e verdura.
agnolotti al plin - handmade small ravioli, filled with a mixture of different meats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comprende un ristorante in loco specializzato in pesce e carne alla griglia.
it features a restaurant specialising in grilled fish and meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le nostra specialità è carne alla brace, in particolare spare ribbs.
our speciality is grilled meat, especially spare ribs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbinamento : servire a 14°c , con carne alla griglia e salumi
serving : serve at 14°c , with grilled or pork meats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
possibilità di cottura del pesce e carne alla griglia o al forno, un incremento delle vendite di olio di qualità.
possibility of cooking fish and meat grilled or baked, extra sales of quality olive oil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- altro problema legato alla carne alla tartara è il consumo di carne cruda.
- another problem with steak tartare is consumption of raw meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo vino è deliziosa con piatti di carne alla griglia o al forno, ma è anche in buona compagnia con un pezzo di formaggio.
this wine is delicious with grilled or baked meat dishes but is also in good company with a piece of cheese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È un posto divertente e rumoroso dove si cucina carne alla griglia in continuazione accompagnata da vino di botte.
it’s fun and noisy with unlimited grilled meat and wine from the barrel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha la versatilità giusta per essere usata nel condimento di pasta secca, corta e lunga, di gnocchi, di ravioli o agnolotti con ripieno a base di carne e di tortellini.
this sauce can be used for dry pasta, short or long, for gnocchi, ravioli, agnolotti and tortellini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: