Şunu aradınız:: alcuni pezzi erano bruciati (İtalyanca - İngilizce)

disponibilità: alcuni pezzi originali.
availability: few pieces.

alcuni pezzi della collezione nel 2006
parts of the collection in 2006

e alcuni pezzi di dimensioni maggiori:
and a few larger pieces:

i corpi erano bruciati in un crematorio.
the bodies were burned in a crematory.

qui ci sono alcuni pezzi della collezione:
here are a few pieces from the collection:

alcuni pezzi della collezione, immagine del 1948
parts of the collection, photograph from 1948

tu hai scritto alcuni pezzi per questo numero.
you contributed a few pieces to the issue.

alcuni pezzi richiedono fino a sette diversi stampi.
some pieces require as many as seven different moulds.

3. tagliate alcuni pezzi di pita e delle carote.
3. cut up some pieces of pita and carrots.

in onore di moloch (significa che erano bruciati vivi)
(this means that they were literally burnt alive)

ancora, hanno preso alcuni pezzi interessanti, non è vero?
still, they’ve got some interesting pieces, don’t they?

io per esempio ho imparato ad aggiungerne alcuni pezzi anche al sugo.
for example, i learned to add some pieces to the pasta sauce too.

anche se mancano ancora alcuni pezzi, abbiamo il quadro generale.
although there are still a few pieces missing, we get the general picture.

avviene ad esempio in alcuni pezzi della collezione di dmk: la tribacchetta
for designers in the creation of a number of items in the dmk collection.

alcuni pezzi li abbiamo inviati a dan e poi noi abbiamo tenuto il resto.
we sent off some pieces to dan and then we had the rest.

alcuni pezzi hanno un ritmo veloce e galoppante come in 'esajig'.
some tracks have a fast and galloping rhythm as in 'esajig'.

qui ci sono alcuni pezzi preferiti di gioielli all'uncinetto da questo negozio:
here are some favorite pieces of crochet jewelry from this shop:

le stanze sono arredate in stile rustico con l'aggiunta di alcuni pezzi autentici.
the rooms are furnished in rustic style with some antiques.

tutto è nato dopo il ritrovamento di alcuni pezzi di legname in una fabbrica, [ ... ]
it all started after the discovery, by the taiwanese designer jacky wu, [ ... ]

la mostra comprende anche alcuni pezzi, acquisiti di recente, mai esposti né pubblicati prima.
several recent acquisitions which had neither been exhibited nor published before have been included.