Şunu aradınız:: all'ordine (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

all\'ordine.

İngilizce

all\'ordine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

richiamo all' ordine

İngilizce

call to order

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

passiamo ora all' ordine dei lavori.

İngilizce

i move now to the order of business.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutto ciò è all' ordine del giorno.

İngilizce

all this is happening on a daily basis.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

all ordine del giorno era la malattia.

İngilizce

illness was the order of the day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non è un dibattito all' ordine del giorno.

İngilizce

this is not a scheduled item on the agenda.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

specificare il modello di valigia all ordine.

İngilizce

it has to be ordered with the case.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vorrei che ci attenessimo all' ordine del giorno.

İngilizce

i should like to keep on schedule.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

relativamente all' ordine del giorno, ho due proposte.

İngilizce

with regard to the agenda, i have two changes to propose.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

coltelli e pistole sono all ordine del giorno.

İngilizce

knives and guns are the order of the day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dal disordine all ordine: conversazione con lo psicoterapeuta

İngilizce

from order to disorder: conversation with the psychotherapist

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dichiaro chiuso questo punto all' ordine del giorno.

İngilizce

that concludes this item on the agenda.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli uomini possono entrare all´ordine dai 30 anni.

İngilizce

men can enter in the order starting from 30 years old.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo punto figura all' ordine del giorno di stasera.

İngilizce

this point will be dealt with in this evening ' s debate.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

signor presidente, intervengo in merito all' ordine del giorno.

İngilizce

mr president, i should like to make a comment on today' s agenda.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

onorevoli colleghi, vorrei passare rapidamente all' ordine del giorno.

İngilizce

ladies and gentlemen, i should like to get on with the items on the agenda.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il punto “ lampedusa” rimane all’ ordine del giorno.

İngilizce

the item on lampedusa shall remain on the agenda.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

queste tre componenti figurano all' ordine del giorno del tavolo negoziale.

İngilizce

the three components are included in the agenda of the'negotiating table '.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

all´ordine propriamente detta si associano diversi organismi satelliti.

İngilizce

associated to the order are diverse satellite organizations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,778,028,590 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam