İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
branzino all'acqua pazza
crazy water fish
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spigola all'acqua pazza
insane water fish
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ ora, pensa solo all’ acqua.
“now, think only of water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e’ verniciata all’ acqua ? si’
is it painted with water paint ? yes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certificato ipx5, è resistente all acqua,
ipx5 certified, it is resistant to water, dust
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accesso all acqua potabile e di servizio
access to water for drinking and washing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cause dei disastri dovuti all acqua:
the reasons for water disasters:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resiste all?acqua ed alle sostanze chimiche.
resistant to water and chemicals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non apporta ulteriore salinità all acqua trattata
- it doesn’t bring further salinity to treated water
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sistemi statici di tenuta all aria ed all acqua.
air and water tight systems.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per mascara resistente all' acqua o difficile da rimuovere
for hard to remove or waterproof mascara
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aggiungere all acqua di alimentazione dall inizio della fioritura.
add to the nutrient solution from the flowering period onwards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soluzione limpida, incolore, di aspetto simile all’ acqua
clear, colourless solution of water-like consistency.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
- avversione all' acqua: al bagno, alla pioggia, ecc
- aversion to tap water, rain, etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aggiungere all acqua di alimentazione a partire dalla fase di crescita.
add to the nutrient solution from the 4th week of flowering onwards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che cosa devono contenere le acque sotterranee oltre all’ acqua?
what should groundwater comprise apart from water?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dan lavora sul mare e ama tutto ciò che è legato all´acqua.
dan works on the sea, and loves everything related to it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e grazie all iniziativa, 1.980 persone hanno ora accesso all acqua pulita.
and thanks to the initiative, 1980 people now have access to clean water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il calore viene trasferito all aria, o più comunemente all acqua, attraverso uno scambiatore.
the heat is transferred to air, or more likely water, flowing through the heat exchanger.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono anche crudelmente privi di accesso all' acqua potabile e di impianti di depurazione.
they are equally affected by a cruel lack of access to drinking water and purification services.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: