İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in seguito alla mia email precedente
my application
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inviate le vostre idee e indicazioni alla email:
translations: please send your ideas and corrections by
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clicca sul nome emailrelativo alla email che vuoi condividere.
from the listing, click on the email name that you would want to share.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il diploma viene inviato alla email dell’alunno.
the diploma is sent via email to the student.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al momento io adopero sendfree per avere iscritti alla email newsletter.
i actually use sendfree to get subscribers for the email newsletter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
copiaemail permette di copiare una email precedente per poterne modificare il contenuto e inviarla a una lista.
you will copy an email to make content changes to the message (such as dates, offer information, corrections, etc.) so that you can send it to a new list or to the same list again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se l'utente si registra riceve una email di verifica e la registrazione non è completa fino a quando risponde alla email.
if the user registers, he receives an email, and registration is not complete until he responds to the email.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se vede delle email da parte nostra nella sua posta indesiderata selezioni la casella di fianco alla email e clicchi non è spam per aggiungere questo indirizzo al suo elenco posta protetta.
if you see any mails from us in your bulk folder, simply tick the box beside the mail and then click this is not spam to add this address to your safe list.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si prega di rispondere alla email di conferma fornendoci le seguenti informazioni: orario di arrivo indicativi, numero del volo, e il numero di contatti mobili.
please answer the confirmation email providing us with the following information: aproximate arrival time, flight number, and mobile contact number.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per qualunque problematica o malfunzionamento legato al presente sito web, per favore contattare il nostro reparto tecnico, scrivendo alla email: hostmaster@nic.sm
for any kind of issue or malfunction about this web site, please contact our technical staff, writing to the email: hostmaster@nic.sm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nella casella "richiesta" inserisci alcune note specifiche o informazioni generali sul tuo negozio. se sei in possesso di immagini o disegni relativi all'immobile inviaceli come allegati alla email sopra segnalata.
in the "request" post a few notes specific or general information about your shop. if you have pictures or drawings for the property send them to us as attachments to the email above reported.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
per qualunque informazione o problematica riguardante la naming authority e/o la registration authority, o più in generale per tutto ciò che può riguardare i moni a dominio .sm, occorre rivolgersi alla direzione generale delle poste e telecomunicazioni della repubblica di san marino, ovvero alla competente segreteria di stato alle telecomunicazioni, scrivendo alla email: telecomunicazioni.dirposte@pa.sm
for any information or issues regarding the naming authority and/or the registration authority, or more generally for anything that may relate to domain names ".sm", you should contact the direzione generale delle poste e telecomunicazioni della repubblica di san marino writing to the email: telecomunicazioni.dirposte@pa.sm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor