Şunu aradınız:: alla fine degli anni 70 (İtalyanca - İngilizce)

alla fine degli anni 80 ...
...

É la fine degli anni ’70.
it is the end of the seventies.

siamo alla fine degli anni '60, inizio '70.
we need to go back to the late sixtiesand early seventies.

il gruppo si sciolse alla fine degli anni '70.
the band split at the end of the 70's.

la macchina risale alla fine degli anni '60.
the machine was produced in anni '60.

era belfast, nell’irlanda del nord alla fine degli anni ‘70.
this was belfast, northern ireland in the late 1970’s.

alla fine degli anni ’90 tornò con doble play.
and after many releases toward the end of the nineties, d’león made a comeback in the new millennium with double play. « back

la foto è stata scattata alla fine degli anni 1950.
this photo was taken toward the end of the 1950s.

le premesse scientifiche risalgono alla fine degli anni '50.
it contained uniform law down to the last detail.

alla fine degli anni ’70, il clan sudairi era guidato dal principe fahd.
in the late 70s, the sudairi clan was headed by prince fahd, who noticed the rare qualities of one of his brother sultan’s children: prince bandar.

alla fine degli anni 70, alla tradizione si mescolaronol'innovazione e la creatività.
at the end of the 70's, traditionmeets innovation and creativity.

alla fine degli anni ’60 venne creato un giardino pensile.
a hanging garden was put in the late 1960s.

questa situazione si è protratta fino alla fine degli anni sessanta.
this situation lasted until the end of the sixties.

alla fine degli anni '70 tale quota venne portata a 20 ettari pro capite.
this figure was raised to 20 hectares per person at the end of the 1970s.

accesso del forte begato alla fine degli anni '50 (publifoto)
access of fort begato at the end of the fifties (publifoto)

alla fine degli anni novanta ha svolto la professione di dottore commercialista.
in the late nineties he has practiced as a tax advisor.

hai seguito le prime biennali di istanbul alla fine degli anni ottanta?
did you follow the first istanbul biennials at the end of the 1980s?

alla fine degli anni ‘70 la cina rappresentava meno dell'1% del totale delle esportazioni.
at the end of the 1970s china accounted for less than 1% of global exports.

alla fine degli anni 50 dipinge quadri astratti, riscuotendo un discreto consenso.
at the end of the fifties he paints abstract pictures, obtaining discreet consent.

e osa ammettere che, già alla fine degli anni ’70, io ho avuto ragione sull’argomento.
and he dares to admit that, in the late 1970s, i was right about the matter.