İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
faccio pranzo
play with the dog
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tredici e quarantacinque
diciannove
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la nave partirà alle quattro e trenta.
the ship will leave at half past four.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le diciotto e trenta
half past sixteen
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otto e trenta cinque
eight forty-five
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono le diciannove e trenta
it is thirteen thirty
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
risposte alle tredici domande.
replies to the 13 questions
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il preside, ignaro che la moglie ora sapeva, si presentò alle tredici e trenta per mangiare.
the headmaster, unaware that his wife now knew, showed up at thirteen-thirty to eat.
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durata: circa 1 ora e trenta
duration: about 1 hour and 30 minutes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adolescenti fra i tredici e i diciotto anni
boys and girls between thirteen and eighteen
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durata: 1 ora e trenta minuti circa.
1
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disponeva purtroppo di un minuto e trenta secondi.
unfortunately, you have got one minute and thirty seconds.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l'architettura degli anni venti e trenta a merano
the architecture of the 1920s and 1930s in merano
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i giri gratuiti si giocano su tutte e trenta le linee.
free spins are always played with 30 lines.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ore diciotto e trenta: appello, che dura fino alle ventuno.
six thirty: we had to stand for a roll call which lasted until nine o' clock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'anno duemiladiciannove, il giorno tredici del mese di novembre, alle ore undici e trenta, (13 novembre 2019)
the year two thousand and nineteen, on the thirteenth day of november, at eleven thirty, (13 november 2019)
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durata e costi: un’ora e trenta minuti euro 75,00
duration and cost:about an hour and thirty minutes - €75,00
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli animali macellati devono avere un'età compresa tra sei e trenta mesi.
the animals slaughtered under the scheme must be over six months and under thirty months of age.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
... su innsbruck e verona (poi circa un'ora e trenta in auto)
... to innsbruck and verona (about 1,5 hours by car)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
onorevole collega, un minuto e trenta secondi sono un minuto e trenta secondi, non due minuti.
mrs breyer, one minute thirty seconds is one minute thirty seconds and not two minutes.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: