Şunu aradınız:: allontanare persone (İtalyanca - İngilizce)

allontanare le persone estranee.
keep also stranger persons away.

allontanare le persone non equipaggiate.
keep unprotected persons away.

non ti allontanare.
do not flee.

allontanare lo sterco
to muck out

allontanare l’ago da se stessi e da altre persone.
orient the needle away from you and others.

vorrebbero farci allontanare
wished to move us away

allontanare dalla piastra.
remove from the hot plate.

una cosa da non allontanare::
one thing not to cast away:

smantellare e allontanare dal sito
dismantling and removal from the site

allontanare il mio sguardo da te
to take my mind off missing you

per allontanare da noi le tenebre,
to keep darkness away from us,

come si può allontanare il peccato?
how can you drive sin away?

dovete allontanare i vostri peccati.
you've got to lay down your sin.

 allontanare la penna dalla pelle.
 pull pen away from your skin.

come può l'uomo allontanare il peccato?
how can man drive sin away?

se riusciamo a farla valere, riusciremo anche ad allontanare da questa assemblea persone come lei!
and when we achieve that, then we will get rid of people like you from this parliament!

devo fare allontanare il pubblico dalla tribuna?
should i have the visitors removed from the gallery?

allontanare tutto il personale non indispensabile dallarea.
clear all non-essential personnel from the area.

dovremmo allontanare tutte le opere delle tenebre.
we should be casting off all works of darkness.

allontanare l’ago da se stessi e da altri.
orient the needle away from you and others.