Şunu aradınız:: alta scolarizzazione (İtalyanca - İngilizce)

scolarizzazione
literacy

scolarizzazione dei minori
(9) schooling of minors

l'educazione come scolarizzazione
education as schooling

tasso di scolarizzazione secondaria
secondary school enrollment

a. prescolarizzazione/scolarizzazione precoce
a. pre-schooling/early schooling

scolarizzazione e istruzione dei minori
schooling and education of minors

tasso lordo di scolarizzazione primaria
gross primary enrolment ratio

tasso netto di scolarizzazione primaria: 95%
primary school attendance rate: 95%

possibilità alternativa: almeno 12 anni di scolarizzazione.
or: at least 12 years’ education.

l'accesso alla scolarizzazione e alla formazione professionale;
access to schooling and vocational training;

burkina faso: scolarizzazione dei bimbi resi orfani dall'aids
children orphaned by aids gain schooling in burkina faso

scolarizzazione dell'infanzia in serbia: insegnanti di sostegno rom
supporting early years education — roma teaching assistants in serbia:

campagna di sensibilizzazione sulla scolarizzazione (soprattutto quella femminile).
sensitization campaign on school attendance (especially of girls).

tasso netto di scolarizzazione primaria: 39% femmine, 47% maschi
primary school attendance rate: 39% femmine, 47% maschi

se rovesciamo il punto di osservazione, non è difficile vedere come – all’interno di un voto decisamente variegato ed eterogeneo, che raccoglie fughe da sinistra come da destra – nell’attivismo dei “5 stelle” incontriamo anche settori costituiti da giovani con alta scolarizzazione e che non trovano una corrispondenza tra titolo di studio e posizione all’interno del mercato del lavoro.
if we flip our the point of observation, it isn’t difficult to see how – inside a decidedly variegated and heterogeneous vote that collects the runoff from both the left and the right alike – we also find sectors of the m5s constituted by highly educated youth who don’t find a correspondence between their degrees and a position in the labor market.