Şunu aradınız:: ambiente riservato e familiare (İtalyanca - İngilizce)

ambiente accogliente e familiare.
warm and welcoming atmosphere.

ambiente assolutamente alla mano e familiare.
environment and familiar way to the hand.

ambiente cordiale, simpatico e familiare.
cordial, friendly and family.

e familiare
and family

ambiente riservato, pulito e ben curato.
reserved, clean and well cared for.

si garantisce un ambiente piacevole e familiare.
the school does everything to ensure a pleasant, personal atmosphere.

ambiente pulito, ospitalità cordiale e familiare.
clean, friendly atmosphere and hospitality.

bello e familiare
beautiful and family

un ambiente raffinato e familiare al tempo stesso.
a refined and familiar at the same time.

accoglienza calorosa e familiare.
warm and familiar.

ci siamo trovati molto bene in un ambiente semplice e familiare.
we loved it here in a simple and familiar.

la politica sociale e familiare
social and family policy

abbiamo trascorso una vacanza bellissima in un ambiente accogliente e familiare.
we spent a wonderful holiday in a warm and welcoming atmosphere.

cena squisitissima , con prodotti di qualità in un ambiente riservato e tranquillo.
dinner exquisite, with quality products in a quiet hall.

accoglienza in un ambiente bello, curato e familiare , 30/05/2012
reception in a beautiful, comfortable and familiar , 30/05/2012

a: personale e familiare di sfondo
to: personal and family background

accogliente e familiare , 10/05/2014
cozy and family , 10/05/2014

questa paura è vecchia e familiare.
this fear is old, familiar.

il servizio di ristorazione viene fornito unicamente agli alloggiati, scelta dettata dalla volontà di mantenere un ambiente riservato e familiare.
meals are offered only to housed people, to assured an warm and family setting.

bellissima vacanza, atmosfera accogliente e familiare.
very nice holiday, friendly and welcoming atmosphere.