Şunu aradınız:: amore folle (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

amore folle

İngilizce

mad love

Son Güncelleme: 2013-09-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

folle

İngilizce

bonker

Son Güncelleme: 2014-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

folle.

İngilizce

harddisk rotto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

leva folle

İngilizce

idle lever

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

folle blanche

İngilizce

folle blanche

Son Güncelleme: 2015-05-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

una folle impresa

İngilizce

a foolish enterprise

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

7)folle corsa

İngilizce

7)folle corsa

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

società, davvero folle

İngilizce

society, crazy indeed

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la croce esprime l’amore folle della sapienza che si dona.

İngilizce

the cross expresses the folly of the love of wisdom that is without limits.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

amore è pertanto un'impresa folle per chi vuole essere felice.

İngilizce

love is therefore a foolish enterprise for anyone who wants to be happy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

fuggi l’ordinario, sii folle

İngilizce

escape from the ordinary, and go crazy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

le folle accorrono a lui perchè conoscono il suo amore.

İngilizce

the crowds go to him because they know his love.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

arrischierai di guardare, come un folle in amore, al tuo sogno, alla

İngilizce

as one to whom a service is delivered,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tutte uguali. infatti, se non m'inganno, la più bella principessa è folle d'amore per me.

İngilizce

unless i am mistaken, the most beautiful princess really is mad with love for me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lasciamoci quindi raggiungere dalla riconciliazione, che dio ci ha donato in cristo, dall'amore “folle” di dio per noi: nulla e nessuno potranno mai separarci dal suo amore (cfr rm 8,39). in questa certezza viviamo.

İngilizce

therefore let us allow ourselves to be touched by reconciliation, which god has given us in christ, by god's "foolish" love for us; nothing and no one can ever separate us from his love (cf. rm 8: 39). we live in this certainty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,720,568,192 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam