Şunu aradınız:: anche dalla mia famiglia (İtalyanca - İngilizce)

anche dalla mia famiglia…
even from my family …

"dalla mia famiglia", rispose.
“to my family,” he said.

anche dalla descrizione ravelry:
also from the ravelry description:

si legge anche dalla bibbia.
it also reads from the bible.

anni, anche dalla stessa elegante,
years, even from the same elegant,

» [ferdy] risponde: grazie di cuore anche dalla mia famiglia e staff
» [ferdy] reply: thanks also to my family and staff soon. cynthia.

la trasparenza viene anche dalla cultura.
it also depends upon a culture of transparency.

e un buon esempio viene anche dalla lego
a good example from lego too

*la nave è disponibile anche dalla baserovinj.
*the yacht is also available from base rovinj.

e le dottrine dei demoni anche dalla bibbia.
and doctrines of demons even from the very bible.

- 222 una carezza può arrivare anche dalla tempesta
- 222 a caress can arrive also from the storm

naturalmente dipende anche dalla commissione e dal consiglio.
that is of course also dependent on the commission and the council.

naturalmente tutto ciò dipende anche dalla prospettiva finanziaria.
all this is also of course linked with the financial perspective.

questa proposta è già stata presentata anche dalla convenzione.
this proposal has already been submitted by the convention.

cosa esclusa anche dalla tradizione apostolica della chiesa ortodossa.
something excluded also by the apostolic tradition of the orthodox church.

l'imbarcazione è disponibile anche dalla base izola (slo).
*the boat is also available form base izola (slo).

questo parere, peraltro, è condiviso anche dalla presidenza danese.
that is also the danish presidency 's attitude, moreover.

ovviamente l’efficacia dipende anche dalla quantità di principio attivo.
obviously, the efficiency also depends on the amount of active principle.

mi pare evidente che un tale cambiamento culturale deve partire non solo dalla famiglia, ma anche dalla scuola.
it seems clear that such a cultural change should begin not only from the family but also from school.

tengo a portare alla vostra attenzione un emendamento, citato anche dalla mia collega, in quanto spero che vogliate accordargli il vostro sostegno.
i too should like to bring one amendment to your attention which has already been touched upon by my fellow mep, because i hope that you are still prepared to endorse it.