Şunu aradınız:: anche io devo seguire il corso di primo... (İtalyanca - İngilizce)

durante il corso di un anno.
over the course of a year.

raccomandiamo sempre di seguire un corso di primo soccorso e mantenersi aggiornati.
we recommend that everyone attends first aid training and keeps their skills up to date. to help, we have developed clear and simple instructions based on animated illustrations.

per seguire il corso boat diver dovete:
to take the boat diver course, you must:

seguire un corso di primo soccorso e conseguire un brevetto di salvamento a nuoto.
follow a class in first-aid, and pass a test for safety-swimming.

ci è statio avvertito di non seguire il corso di questa azione.
regardless of the size, we are warned not to pursue this course of action.

hai la possibilità accademica per seguire il corso prescelto.
you have the academic ability to follow your chosen course.

per seguire il corso digital underwater photographer dovete:
to take the digital underwater photographer course, you must:

"esso veniva usata per seguire il corso dei soldi.
"it used to be follow the money.

il corso di aba english ti permette di parlare in inglese fin dal primo giorno.
with aba english’s course, you can speak from day one.

quali sono gli specs minimi richiesti per seguire il corso?
which are the minimum specs needed to follow the course?

puoi seguire il corso nel tuo paese o dopo essere arrivato a barcellona.
you can either do the course in your home country, or once you have arrived in barcelona.

studenti di un corso di laurea di primo e secondo livello o di dottorato
undergraduate, master's or phd students

partecipa ad un corso di primo livello della scuola di shatsu di torino.
he gets the first level of the school of shatsu, torino.

il corso di lunga durata è disponibile anche in altri periodi dell'anno.
this course is available also in other periods of the year.

per questo devo seguire il traffico, specialmente i lenti camion.
therefore i have to go along with the traffic, especially the slow moving freight traffic.

perché molte persone preferiscono seguire il corso open water diver nella propria città prima di andare in vacanza?
why do many people prefer to follow the open water diver course in their own city before going on vacation?

per oltre cento anni i geologi hanno cercato invano di seguire il corso di questo fiume sotterraneo, senza mai riuscirvi.
for over a hundred years geologists have tried to follow the course of this underground river.

naturalmente rimarremo costantemente in contatto con il governo francese e continueremo a seguire il corso degli eventi.
naturally we will maintain close contact with the french government and continue to monitor events.

- organizzazione di un corso di "primo soccorso" presso l ospedale mauriziano di torino;
- organization of a first aid course at the mauriziano hospital, turin;

il corso di dottorato in informatica è attivo dall'anno accademico 2004/2005 (xx ciclo).
the phd programme has been running since 2004/2005 (xx cycle).