Şunu aradınız:: anche se a praga fa molto freddo (İtalyanca - İngilizce)

fa molto freddo qui.
it is very cold here.

fa molto freddo, forse nevicherà
is very cold, maybe it will snow

«qui fa molto freddo e si gela!»
"but it is so cold here, and freezes sometimes."

anche se a lei non va
but baby you

oggi fa molto freddo e sto andando in colorado
today is very cold and i'm going to colorado

anche se fa molto caldo non sederti mai a tavola senza una maglia.
even if it is very hot never sit at the table without a shirt.

soprattutto nella zona di melbourne piove e fa molto freddo.
expecially around melbourne it was cold and raining.

fa molto freddo, ma il sole dice che la primavera non è lontana.
it is very cold, but the sun says that spring is not far away.

immergiti nel lusso... anche se a distanza!
bask in luxury... even if from afar!

anche se a ben vedere non era poi così imprevedibile.
though upon closer examination perhaps it was not so unpredictable after all.

la mia risposta è: sì, anche se a malincuore.
my answer is, albeit reluctantly, yes.

anche se, a dire il vero, uno è già più che sufficiente...
although really, one speaker is enough …

anche se l' algeria sorge a sud dell' area in cui ci troviamo, sappiamo che in inverno il clima può essere molto freddo e piovoso.
even though algeria is further south than our homelands, we know that it can be cold and very wet in winter.

2. se fa molto freddo, da -20 in giù, indossare uno strato supplementare in pile sopra la biancheria termica.
2. if it’s really cold, –20 or below, wear an additional fleece layer on top of your thermals.

cosa succede ai pesci che stanno in un lago quando fuori fa molto freddo ed un lago congela?
objective: what happens to fishes who live in a lake when it becomes very cold outside and the lake freezes?

gli stati membri hanno continuato a progredire, anche se a ritmi diversi.
member states have continued to make progress, at differing rates.

intendo pertanto astenermi, anche se a malincuore, da tutte le votazioni finali.
i will therefore abstain, with a very heavy heart, on all the final votes.

anche se, a giudicare dall'esattezza delle loro previsioni... stiamo freschi!
judging by the credibility of their forecasts thus far... what can i say!

il sahara a nord ovest e il kalahari a nord est. ha un clima arido con cambiamenti termici molto forti cioè di giorno fa molto caldo e di notte fa molto freddo.
the sahara in the north-west and the kalahari desert to the northeast. has an arid climate with very strong thermal changes that it is very hot during the day and at night it is very cold.

anche se mercurio è molto vicino al sole in modo che possa ottenere molto freddo in alcuni luoghi in alcuni punti. si può scendere a -180 ° c nei posti al sole non è acceso.
the average distance to the sun is 57,909,175 km. although mercury is very close to the sun so it can get very cold in some places at some places. it could be down to -180 ° c at the points of the sun is off.