Şunu aradınız:: appena ho notizie ti scrivo (İtalyanca - İngilizce)

appena so qualcosa ti scrivo
i need to get

ti scrivo per
i write

ti scrivo ancora
i write to you again

caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo

3. quando ti scrivo
3. i remember

ti scrivo così se puoi inviare
i write to you so if you can send

è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard

ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly

quindi se ti scrivo noi non parlermos
so if i write to you in italian you don't understand

ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly

ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci
i am writing to ask you kindly

ti scrivo per ricordarti del corso delle ore 17
i am writing to remind you

appena ho attaccato, si è addormentato. hmmm."
when i hung up, he went to sleep. hmmm."

ti scrivo per sapere se sei riuscita ad organizzarti
i am writing to know if

ti scrivo per invitarti a trascorrere un weekend di divertimento
i'll wait for you in rome for a trip together

non appena ho riassunto sistemi affidabili attraverso [...]
as soon as i digest trustworthy systems through […]

14. cosa devo fare appena ho un test di gravidanza positivo?
13. what should i do if the pregnancy test is positive?

adesso è tardi quindi ti scrivo per racontarti cosa mi è successo.
now it's late so i'm writing to tell you what happened to me.

ti scrivo per dirti che il mio zazen è cambiato da qualche settimana.
i am writing to let you know that my zazen has changed over the past few weeks.

ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;
these things i write to thee, hoping to come to thee more quickly;