Şunu aradınız:: applica impostazioni contenuto a client... (İtalyanca - İngilizce)

questo servizio web funziona come un proxy per consentire a client non java di richiamare oggetti gestiti jms.
this web service acts as a proxy to allow non-java clients to retrieve jms administered objects.

il ristorante è aperto anche a clienti non residenti.
the restaurant is also open for non-resident clients.

le banche sono state incoraggiate a prestare o costrette a prestare a clienti non affidabili.
it is because banks were encouraged to lend or forced to lend to uncreditworthy customers.

a causa delle correnti impostazioni internazionali, non è disponibile alcuna tabella codici ansi. connection manager administration kit richiede una tabella codici ansi per costruire pacchetti dal momento che questi possono essere distribuiti a client non unicode. tentare comunque di creare un profilo?
because of the current locale settings, no ansi codepage is available. connection manager administration kit requires an ansi codepage to build packages since packages can be distributed to non-unicode clients. do you want to try to build a profile anyway?

esse devono tenere conti separati per le attività di fornitura a clienti idonei e le attività di fornitura a clienti non idonei.
they shall keep separate accounts for supply activities for eligible customers and supply activities for non-eligible customers.

il mercato interessato dalle attività di entrambe le società è unicamente quello della fornitura al dettaglio di energia elettrica a clienti non vincolati a un fornitore.
the parties’ activities overlap only on the market for retail supply of electricity to non-regulated clients.

fino al 1o luglio 2007, esse tengono conti separati per le attività di fornitura a clienti idonei e le attività di fornitura a clienti non idonei.
until 1 july 2007, they shall keep separate accounts for supply activities for eligible customers and supply activities for non-eligible customers.

redditività delle vendite p.c. a clienti non collegati del mercato comunitario (percentuale rispetto alle vendite nette)
profitability of ec sales to unrelated customers (% of net sales)

di conseguenza, il valore normale è stato determinato calcolando la media ponderata del prezzo delle vendite interne, nel corso di operazioni commerciali normali, a clienti non collegati da parte di produttori cooperanti in malaysia con vendite interne rappresentative.
as a result, normal value was established as the weighted average domestic sales price, in the ordinary course of trade, to unrelated customers by the cooperating producers in malaysia with representative domestic sales.

esso, quindi, ha la duplice funzione di permettere a client bmq di accedere a tutti i servizi pubblicati da infobus, e di pubblicare su infobus servizi pubblicati su server bmq, rendendoli accessibili a client non bmq(es. host, tuxedo, etc).
therefore, it has two functions: it allows bmq clients to access all services published by infobus, and also to publish services published on the bmq servers on infobus, thereby making them accessible to non-bmq clients (for example, host, tuxedo, and so on).