İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
con cautela.
be used with caution.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con cautela. ina
ra viraferon.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accedere con cautela
and engage with care
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maneggiare con cautela.
please be careful.
Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
essere usata con cautela.
be used with caution.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
citotossico: maneggiare con cautela
cytotoxic: handle with caution
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sempre (utilizzare con cautela)
always (use with care)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
deve essere fatta con cautela.
with caution.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprire con cautela il blister garantendo la sterilità del suo contenuto.
carefully peel open the blister ensuring the sterility of its contents.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* utilizzare i biocidi con cautela.
* use biocides safely.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pertanto occorre muoversi con cautela.
so we have to take this with a pinch of salt.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- non aprire con forza la valvola
- the valve should not be violently opened
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aprire con cautela la colonnina qiaamp e aggiungere 100 μl di acqua distillata.
carefully open the qiaamp spin column and add 100 μl of distilled water.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
xeomin deve essere usato con cautela:
xeomin should be used with caution:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pertanto devono essere utilizzati con cautela.
therefore they should be used with caution.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
l'ue dovrebbe pertanto agire con cautela.
the eu should therefore act cautiously.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usare con cautela (vedere paragrafo 4.4).
use with caution (see section 4.4).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprire con cautela la colonnina qiaamp e aggiungere 500 μl di buffer aw1 senza bagnare il bordo.
carefully open the qiaamp spin column and add 500 μl buffer aw1 without wetting the rim.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questo motu proprio che prospettive può aprire con i lefebvriani?
what prospects may this motu proprio open with the lefebvrians?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non potevamo non aprire con un collage mal fatto, stile expo.
we couldn’t not open with a poorly done collage, expo style.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: