İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per attaccarli.
just waiting to swat us for any and every misdemeanour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli egiziani non furono in grado di attaccarli.
so all that night, the egyptians could not attack them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma gorgia uscì dalla città con i suoi uomini incontro a loro per attaccarli.
and gorgias and his men went out of the city, to give them battle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna pregare per coloro che evangelizzano e non attaccarli se troviamo che qualcosa non va.
it is necessary to pray for those who evangelize and not attack them if we find something is wrong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5:59 ma gorgia uscì dalla città con i suoi uomini incontro a loro per attaccarli.
5:59 then came gorgias and his men out of the city to fight against them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se avvistate dei mustang americani, prima di attaccarli accertatevi che non si tratti di bf 109!
before attacking american mustangs observed at long range, make sure they are not bf 109s!
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma non si lasciò distogliere dall'attaccarli senza riguardi e avvenne quello che aveva previsto.
but nothing of this prevented him from attacking them without fear of consequences, and what he had foreseen happened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovremmo occuparcene prima possibile, perché privare del tutto i terroristi dei loro finanziamenti ha la stessa importanza di attaccarli militarmente.
it is something that we should deal with as promptly as possible, because starving the terrorist of his funds is just as important as subjecting him to military attack.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
essi parlarono della potenza guerriera degli abitanti del paese promesso; se si volesse attaccarli, si avrebbe potuto perdere.
they spoke of the military strength of the inhabitants of canaan and pointed out that if one were to engage in battle with them, one might well lose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per aiutare la creazione è necessario sostenere il diritto d' autore e non criticarlo e attaccarlo.
to assist artistic creation, we must support copyright rather than criticise and attack it.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: