Şunu aradınız:: attenta alla salute (İtalyanca - İngilizce)

alla salute
work is seriously damaging to health

alla salute!
cheers!

attentato alla salute
interference with health

dati relativi alla salute
data concerning health

alla salute dei bambini.
children's holiday

5- diritto alla salute.
5. the right to health.

biotecnologie collegate alla salute
health-related biotechnology

6.11 diritto alla salute.
6.11 access to health.

direzione attenta alla esigenze dei clienti.
attentive management.

È attenta alla soddisfazione dei propri clienti 7,07
is attentive to customer satisfaction 7.07

non si è mai troppo giovani per stare attenti alla salute
you’re never too young to look after your health

cadorin, attenta alla salute dei propri dipendenti e collaboratorie di conseguenza ai propri clienti vanta nella propria produzione:
cadorin, careful to the health of its employees and collaborators, and consequently to its own customers, can boast in its own production:

stai attento alla lezione
pay attention to the lesson

sistema attento alla clientela
customer-driven system

(attento alla linea!!)
(watch your weight!)

in primo luogo mi auguro che lei voglia attivamente spronare i suoi colleghi della commissione ad adottare politiche attente alla salute.
first of all, i hope that you will actively encourage your fellow-commissioners to adopt healthy policies.

dobbiamo stare attenti alla retorica.
we must be careful of rhetoric.

uno di loro ha lavorato per un datore di lavoro molto attento alla salute, il quale evitava i lavori tossici affidandoli ai lavoratori più giovani.
i am glad to have heard commissioner Š pidla say today that he is fully supportive of the general line of this proposal.

ma sono anche attente alla dimensione sociale?
but are they also social?

dobbiamo stare molto attenti alla prossima istruzione.
we need to pay very careful attention to this next instruction.