Şunu aradınız:: attuare le corrette contromisure (İtalyanca - İngilizce)

attuare le misure antincendio
implementation of fireproofing measures

attuare le priorità di azione
implementing the priorities for action;

attuare le iniziative share e agir
implement the share and agir initiatives.

si invita il settore ad attuare le raccomandazioni
industry is requested to implement the recommen-dations.

occorre attuare le regole negli stati membri.
the rules need to be implemented in the member states.

la cooperazione dell'ue per attuare le misure orizzontali
eu cooperation to implement horizontal measures

attuare le misure adottate conformemente all'articolo 74.
implementing measures taken in accordance with article 74.

attuare le direttive già esistenti e/o ad adeguarle;
complying with and/or adapting existing directives;

attuare le politiche di riforma settoriale a livello regionale;
implementation of sectoral reform policies at regional level;

primo, deve attuare le direttive che favoriscono una maggiore concorrenza.
firstly, it must implement those directives that open the way to greater competition.

(x) attuare le decisioni adottate dal consiglio di amministrazione;
(x) implementing decisions adopted by the management board;

assegnarono uno studio all’intelligence militare su come attuare le minacce.
they tasked military intelligence to study how we could carry out the threat.

in questo modo l’espressione architettonica di attuare le decisioni più coraggiose.
this architectural expression way to implement the most courageous decisions.

nell'attuare le disposizioni della presente direttiva, gli stati membri:
in implementing the provisions of this directive, member states shall:

attuare le pertinenti azioni della tabella di marcia verso un'europa efficiente
implement relevant actions from resource efficiency roadmap

– attuare le misure attive e preventive per l’identificazione prematura delle necessità
– apply the active and preventive measures in order to prematurely identify the necessities

risultati conseguiti nell'attuare le azioni del programma nell'ambito delle priorità scelte
the achievements in implementing the actions of the programme under the priorities chosen