İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
auspichiamo che ciò avvenga.
let us hope that that will come to pass.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
auspichiamo che esso sia ispirato.
we hope it will be inspired.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
auspichiamo che la cosa sia reciproca.
we hope this is mutual.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
auspichiamo che il paragrafo sia approvato.
we hope everyone will approve this addition.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
naturalmente, auspichiamo che ciò non accada.
we hope, of course, that these will not occur.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
auspichiamo che la proposta venga accolta.
we hope that will be taken up.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ci auspichiamo che sia cammino e non locanda.
let us hope that it represents a road and not an inn.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tutti auspichiamo che le sue aspettative si realizzino.
we all hope that what you expect will indeed come to pass.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
auspichiamo che la commissione continui su questa strada.
we would like the commission to continue along this path.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
in tal senso, auspichiamo che la relazione sia positiva.
we therefore hope that this report bears fruit.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
auspichiamo che si compiano passi avanti in tal senso.
let us hope that progress is made in this area.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
auspichiamo che l'europa sia pronta per questa sfida.
we hope europe will be ready for that challenge.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
auspichiamo che i negoziati possano concludersi entro quest'anno.
we hope that negotiations can be concluded within this year.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
auspichiamo che lei voglia riferire anche quest' ultimo messaggio.
we hope you will take that message back as well.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
dotan: «auspichiamo che la situazione a livorno continui a migliorare»
dotan: "we wish that the situation to livorno continuous to improve"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor