Şunu aradınız:: avere difficoltà in qualcosa (İtalyanca - İngilizce)

difficoltà in diritto
legal difficulty

in qualcosa di caldo
in a jar of ideas

chiunque fallisce in qualcosa.
anyone can fails at something.

difficoltà: in parte impegnativa
difficulty: sometimes challenging

non credo di avere difficoltà in ambito calcistico, di nessun tipo.
i don't think there's any area of football i struggle in, none whatsoever.

si deve pur credere in qualcosa.
you have to believe in something. i assume that in our enlightened age of information, many simply believe in mankind.

non vedo nessuna difficoltà in merito.
i do not see any difficulty with that. i suggest that you contact the security service if you wish to be escorted round the building.

si può cambiare in qualcosa di simile
you can change it to something like

avevo sperato in qualcosa di meglio.
i had hoped for better.

da parte mia in qualcosa nell'acqua
my part in something in the water

adesso noi speriamo in qualcosa di nuovo.
now we’re hoping in something new.

una squadra in difficoltà, in campo e fuori.
a struggling side both on and off the field. parma's problems aren't only at boardroom level - with their well-publicized issues over the last few months as the club has moved from one president to the next - but also in terms of the standings, as they have found it hard to pick up points.

questo ci ha creato difficoltà in questa materia.
that has got us into difficulties on this issue.

... lo sport inglese in qualcosa di molto americano.
... fantasy.

per quale motivo incontrano tante difficoltà in proposito?
what is it that makes it so difficult for them to do that?

start-up: quali difficoltà in questi tre anni?
start-up: what difficulties in these three years?

negli ultimi anni sono emerse difficoltà in molti casi risolvibili.
in recent years, difficulties have come to light that, in many cases, can be resolved.

quindi stiamo trasformando qualcosa di orrendo in qualcosa di bello.
so we are making something ugly into something beautiful.

talune difficoltà in materia di riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali.
a number of difficulties in mutual recognition of professional qualifications.

l'economia europea sta affrontando tali difficoltà in modo relativamente positivo.
the european economy is dealing relatively well with these difficulties.