Şunu aradınız:: avere il bisogno di (İtalyanca - İngilizce)

il bisogno di poli
in the heart of texas

il bisogno di sicurezza
the need for security

il bisogno di credere.
the need to believe

darci dentro (avere bisogno di)
butt-kicking (to need some)

per avere il quadro completo, hai bisogno di foto.
to get the full picture, you need pictures

usare il bisogno di autoaffermazione
using the need for self-affirmation

sento il bisogno di sfogarmi.
i need to get something off my chest.

sentiamo il bisogno di formazione?
do we feel this need to deepen our understanding of faith?

io sento il bisogno di salutarti
i feel the need to say goodbye

vogliamo sempre avere il bisogno di pregare, capiti ciò che vuole.
we worship god, we bring him our intercessions, we thank him, and we bring our own concerns and petitions before him. whatever happens, let us always feel this need to pray.

"warburg sentiva il bisogno di espandersi.
"warburg felt the need to expand.

il bisogno di un dettagliato processo di pianificazione
establishing a detailed complex planning process

bisogna avere il coraggio di dirlo apertamente.
we should have the courage to say so.

alimenti funzionali per il bisogno di ciascun individuo
functional foods for individual needs

il bisogno di trasparenza nelle procedure di aggiudicazione,
the need for transparent award procedures;

sì, a mio avviso esiste il bisogno di garanzie.
yes, i believe that we need safeguards.

e' ancora presente il bisogno di urinare spesso.
the need of urinating frequently, is still present.

2) avete il bisogno di diverso tipo/numero di
2) if you require different type of accommodation

il bisogno di informazione dell'allevatore è estremamente elevato.
livestock farmers' need for information remains as high as ever.

il bisogno di certezza giuridica avvertito dalle imprese europee,
the need for legal certainty for european firms; and