Şunu aradınız:: avere la possibilità di dimostrare (İtalyanca - İngilizce)

vota per avere la possibilità di vincere!
your chance to win!

speriamo di avere la possibilità di tornare.
we hope to have the chance to return.

devono, allora, avere la possibilità di farlo.
and they must be given the chance to do so.

luisa vorrebbe avere la possibilità di fare carriera.
luisa wishes she had a chance to make a career.

assicurarsi la possibilità di dimostrare che si ha mantenuto la
make sure you can prove that you maintained the integrity of all evidence.

3.2 dovete avere la possibilità di aggiungere un account
you need to be able to add an account

deve solo avere la possibilità di dimostrarlo prima a se stesso.
he just must have the chance to prove himself.

signor presidente, tutti dovremmo avere la possibilità di firmare.
mr president, we should all be in a position to sign the declaration.

si deve avere la possibilità di consultare anche i parlamenti nazionali.
it must be possible for national parliaments too to be consulted.

non deve avere la possibilità di effettuare ispezioni in loco senza preavviso.
it will also not have the option to make unannounced on-the-spot inspections.

signor presidente, sono particolarmente grata di avere la possibilità di intervenire.
it gives me great pleasure, president, to address the committee today.

la popolazione sessualmente attiva deve avere la possibilità di accedere alla prevenzione.
the sexually active population must have the opportunity to practise prevention.

gli stati membri devono avere la possibilità di offrire una tutela maggiore.
member states shall have the possibility to be more protective.

il convenuto dovrebbe avere la possibilità di dimostrare di avere commesso un errore di diritto o di fatto scusabile.
there should be a possibility for the defendant to show that he excusably erred in law or in fact.

innanzitutto occorrerebbe avere la possibilità di assegnare dotazioni finanziarie per stato membro.
beforehand, it would be necessary to be able to allocate financial budgets for each member state.

africa, asia e america latina devono avere la possibilità di diventare membri permanenti.
it must be possible for africa, asia and latin america to be permanent members.

É inoltre dell'avviso che nessuno stato membro debba avere la possibilità di sottrarvisi.
the committee feels that no member state should be able to opt out of this.

se preferisci avere la possibilità di un’alto transfer rate, puoi fare l’altra procedura:
if you prefer to have possibly high transfer rate, you may do the other setup procedure:

vorrei solo avere la possibilita di augurarci buon natale reciprocamente
vorrei solo avere la possibilita di augurarci buon natale reciprocamente