Şunu aradınız:: avere un impegno (İtalyanca - İngilizce)

avere un impegno agonistico
having a competitive engagement

un impegno?
a commitment?

e' un impegno.
it is a commitment.

sottoscrivere un impegno
to enter into an undertaking

un impegno da generazioni
caring for generations

un impegno alla trasformazione,
a commitment to process,

un impegno d'équipe
a collaborative effort

e’ un impegno importante.
it’s an important commitment.

un impegno sempre attuale:
an ever timely commitment:

riconoscimento di un impegno continuo
award for sustained commitment

e' necessario un impegno specifico.
efforts must be made.

sviluppo sostenibile, un impegno quotidiano
sustainable development: a daily commitment

tuttavia, occorre un impegno supplementare.
however, further efforts are needed.

un impegno totale per l'innovazione.
a full commitment to innovation.

e' un impegno dell'unione europea.
it is about an engagement of the european union.

un impegno opportuno, necessario, urgente doveroso.
in addition, the rich countries must finally adhere to their voluntary commitment of spending 0.7% of gdp on development aid.

hai deciso di trascorrere un weekend a milano, o sai di avere un impegno di lavoro? questo è il momento giusto per prenotare!
have you decided on spending a weekend in milan, or you have a work engagement planned? this is the right time to book!

dovremmo avere un impegno costruttivo e positivo con la russia, cercando di giungere in una situazione di reciproco vantaggio, in particolare in materia energetica.
we should have a constructive, positive engagement with russia, trying to make it a win-win situation, namely on the energy issue.

per avere un effetto davvero benefico, l’immigrazione deve andare di pari passo con un impegno maggiore per l’integrazione e per il superamento delle differenze.
in order to have a truly beneficial effect, migration must go hand in hand with greater efforts at integration and overcoming differences.

papa francesco sottolinea che anche il povero deve avere un impegno in questo senso, e cioè collaborare, perché l'economia diventi veramente funzionale al bene dell’umanità.
and eventually also the pope will underline that the poor must have a good commitment, in this sense, to collaborate, because the economy can become truly an economy for man.