Şunu aradınız:: avete qualche aggiornamento in merito a... (İtalyanca - İngilizce)

avete qualche idea in merito?
avete qualche idea in merito?

ecco qui qualche piccolo aggiornamento relativo alle precedenti informazioni in merito al tour mondiale del 2010.
here are a few small updates to the previously announced 2010 world tour information.

aggiornamento in merito al comunicato stampa diffuso in data 8 ottobre 2008
update of the press release issued on 8 october 2008

aggiornamento in merito al comunicato stampa emesso in data 29 agosto 2008.
update relating to press release of 29 august 2008

vorrei fare qualche breve commento in merito al quartetto e al libano.
i would like to make a few brief comments on the quartet and then on lebanon.

infine, qualche parola in merito al ruolo del petrolio in tutto questo.
finally, i have a few words to say about the role of oil in this affair.

aggiornamento in merito al conferimento della gestione degli aiuti e alle missioni di monitoraggio12
update on conferral of management of aid and monitoring missions12

ecco un breve aggiornamento in merito alla fatturazione per le voci fatte al colliii awards 2012 ...
here is a brief update regarding the billing for entries made to the colliii awards 2012 online doll making competition...

resta qualche piccolo arretrato, in merito al quale il commissario riferirà tra qualche settimana.
there is also a little coda to this, on which the commissioner will be reporting in a few weeks’ time.

vorrei concludere dicendo qualche parola in merito al pkk, poiché prosegue le sue attività terroristiche.
i will just say a word about the pkk, because it continues with its terrorist activities.

ci sono stati aggiornamenti in merito?
are there any updates on this?

hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?

oggetto: posizione del consiglio in merito al caso pelinka in austria il 1º maggio 1999 il prof.
subject: council 's views on the pelinka case in austria on 1 may 1999, professor anton pelinka commented on the italian television channel rai on previous statements made by the freedom party 's jörg haider in connection with national socialism.

terzo aggiornamento semestrale in merito al piano d'azione sul cambiamento climatico e l'energia (oss)
third biannual report on climate and energy (sdo)

resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this

all' onorevole manisco direi che in merito al caso helms-burton stiamo conducendo attivi negoziati.
to mr manisco on the helms-burton issue, i would say that we are actively negotiating.

in questo caso, la sessione plenaria decide in merito al programma di risoluzione.”;
in the latter case, a decision on the resolution scheme shall be taken by the plenary session.";

la bce nota con soddisfazione che il presente progetto di decisione tiene conto delle osservazioni da essa formulate in merito al caso francese.
the ecb notes with satisfaction that its observations with regard to the above decision in the french case have also been incorporated into the present draft decision.

la commissione ha esaminato il caso veba/viag parallelamente all’indagine condotta dal bundeskartellamt in merito al caso rwe/vew.
the commission considered the veba/viag case in parallel with the bundeskartellamt’s investigation of rwe/vew.

si prega di cliccare qui per registrarsi on-line e ricevere informazioni in merito al caso tramite il nostro sito web protetto www.mydeminor.com.
please click here to register on-line for the arco investment recovery case and receive information about the case through our secured web site www.mydeminor.com.