İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dovunque sia, di certo ha una sigaretta in bocca.
everywhere he shall be, he surely have a cigarette in his mouth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in bocca
in bocca
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in una sigaretta
in a cigarette
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tanta sborra in bocca
cum in mouth
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho bisogno di una sigaretta.
i need a smoke.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’ho ancora in bocca
l’ho ancora in bocca
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dare una sigaretta figlio di puttana
i got hit by a car twice
Son Güncelleme: 2022-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per ingannare la fame, fumo una sigaretta.
to vanquish hunger i smoke a cigarette.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una sigaretta accesa che cade a terra e rimane sul pavimento alcuni secondi, oppure la pressione della sigaretta sul pavimento in laminato... tutto ciò non lascia alcuna traccia!
a burning cigarette that is dropped and lies on the floor for a few seconds or the stubbing out of a cigarette on your laminate flooring, …they do not leave the slightest mark.
hai acceso in noi
everyone finds love
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resistente al fuoco - piastrelle di ceramica non brucia e non emette fumi tossici. una sigaretta accesa, in caso di caduta sul pavimento, anche se possono sedersi, non farà alcun danno a piastrelle di ceramica.
fire resistant - ceramic tile doesn't burn nor emit toxic fumes. a lighted cigarette, when dropped on the floor, even if allowed to sit, will not do any damage to ceramic tile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: