İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ritorno verso le ore 15:30
return about 15:30 clock
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verso le ore 15 di oggi
at approximately 3 pm today.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
verso le ore 15 di oggi.
at about 3 pm today
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giovedì 8 dicembre 2011, verso le ore 9.30
thursday 8 december 2011 at around 9.30 a.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
imbarco verso le ore 17, sabato
embarkation from 5 p.m. on saturday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era un venerdì, verso le ore 11.
it was a friday, toward 11 o’clock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frerichs chiude la riunione verso le ore 16.30.
the meeting closed at 4.30 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fine del tour verso le ore 17.00.
end of our services.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verso le ore 12 cet del giorno della pronuncia.
in principle it will be available from midday cet on the day of delivery
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ritorno al cese, con arrivo previsto verso le ore 18.45
return to the eesc, arrival expected at around 6.45 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il presidente chiude la riunione verso le ore 13.00.
the president closed the meeting at around 1 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i gemelli si vedono in aprile a ponente, verso le ore 22.
the twins are seen in april in the west, at approximately 10 p.m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la riunione è iniziata alle ore 14.00 e si è conclusa verso le ore 17.30.
the meeting started at 2.30 p.m. and finished at 5.30 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check-out: entro le ore 10,30 del giorno di partenza.
check-out: 10:30 am on the day of departure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la riunione è iniziata alle ore 14.30 per concludersi verso le ore 17.00.
the meeting started at 2.30 p.m. and ended towards 5 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’incontro e verso le ore 17.00 presso gli altri uffici turistici.
place or at 5.00 pm at the other tourist offices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la riunione è iniziata alle ore 14.30 e si è conclusa verso le ore 17.15.
the meeting was held between 2.30 p.m. and 5.15 p.m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
300 m ritorno verso le ore 15:00 - nessun rifugio durante l'escursione
300 m back to 3:00 pm - no hut during the trip
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per il testo integrale della sentenza consultare la nostra pagina internet verso le ore 15 di oggi.
for the full text of the judgment, please consult our internet page at approximately 3pm today.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il 28 aprile, verso le ore 8, gianna si spegne serenamente in presenza del marito, che ha approvato la sua scelta.
on april 28, around 8 o'clock in the morning, gianna died peacefully in the presence of her husband, who had agreed with her choice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: