Şunu aradınız:: avevo inviato per fax l'anno scorso (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

avevo inviato per fax l'anno scorso

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

- ti hanno dato la copia della foto che ti ho inviato per fax?

İngilizce

— did they give you a copy of the photo i faxed?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora, ti hanno dato la copia della foto che ti ho inviato per fax?

İngilizce

i begin our conversation by asking: — did they give you a copy of the photo that i faxed?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le candidature inviate per fax o manoscritte non saranno accettate.

İngilizce

faxed or handwritten applications will not be accepted.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

mi sembra che abbiate ottenuto una risposta della presidente, la quale vi è stata probabilmente inviata per fax.

İngilizce

i believe that you will have received a reply from the president, which has probably been sent by fax.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

(esp / eng) le sollecitudini devono essere inviate per fax, al número 958 575127.

İngilizce

petitions will have to be sent by fax to the following number: 0034 958 575127.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la notificazione viene effettuata utilizzando formati standard ma non necessariamente mezzi elettronici, ma nelle procedure accelerate i bandi e gli avvisi devono essere inviati per fax o per via elettronica.

İngilizce

notification should be made using standard forms but not necessarily using electronic means, but in accelerated procedures, notices must be sent by telefax or using electronic means.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questi potrebbero essere ad esempio copie dell'esemplare inviate per fax ( trasmesse dall'ufficio doganale di arrivo), certificati di sdoganamento delle merci importate o documenti analoghi.

İngilizce

for instance, copies of the customs certificate could be sent by fax (by the receiving customs office), or proof of import customs clearance or similar documents could be presented.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

alla luce delle reazioni all'elenco delle nuove consultazioni inviate per posta elettronica o per fax a tutti i membri del i gruppo il venerdì prima della sessione plenaria, delle richieste di partecipazione basate sulla lista verde dei nuovi lavori distribuita nel corso della riunione del gruppo, e dopo la riunione dei tre presidenti di gruppo, sono state inviate le proposte che seguono per i nuovi gruppi di studio alle sezioni competenti.

İngilizce

in the light of reactions to the list of new referrals sent by e-mail or fax to all group i members on the friday before the plenary session, the requests for participation based on the green list of new work distributed at the group meeting, and following the meeting of the three group presidents, the following proposals for new study groups had been sent to the relevant sections.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,750,024,714 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam