İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
azienda ospedaliera universitaria
integrated university hospital company
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ospedaliera.
ospedaliera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
azienda ospedaliera di rilievo nazionale
highly specialized hospital of national importance
Son Güncelleme: 2016-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
azienda ospedaliera universitaria pisana (aoup)
university hospital of pisa (aoup)
Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
infezione ospedaliera
nosocomial infection
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
presidio dell'azienda ospedaliera dell'ospedale civile di legnano.
hospital of the public health corporation of the civil hospital of legnano
Son Güncelleme: 2007-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
presidio dell'azienda ospedaliera "guido salvini".
hospital of the public health corporation "guido salvini".
Son Güncelleme: 2007-11-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e’ stato testato presso l’azienda ospedaliera s. maria di terni, con il concorso delle università di udine e siena.
it has been tested at the st maria of terni hospital with the help of the universities of udine and siena.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il 9 ottobre il gruppo di brindisi è stato invitato dalla direzione sanitaria dell azienda ospedaliera di brindisi, a concorrere con aiuto pratico alla fase di trasferimento presso la nuova sede dell ospedale civile.
on october 9, the brindisi group was invited by the medical panel of the hospital of brindisi to lend a hand with the relocation to the new hospital premises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'associazione ha come punto di riferimento il centro malattie cardiovascolari della clinica pediatrica dell'università di parma, presso l'azienda ospedaliera di parma.
the association refers to the cardiovascular diseases center of the pediatric division of the university of parma located in parma hospital.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luisa rota sperti e gli ospiti della struttura di psichiatria dell azienda ospedaliera espongono quadri e opere da loro realizzati, per celebrare la giornata mondiale della salute mentale (10 ottobre).
luisa rota sperti and the psychiatric ward patients show their paintings and works to celebrate the mental health world day (10 october).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l a divisione ospedaliera opera a livello di aziende usl e aziende ospedaliere partecipando attivamente a tutti i procedimenti di acquisizione soprattutto ad evidenza pubblica.
divisions t he hospital division operates with the health agencies, the hospitals and rest homes, actively participating in all the public acquisition procedures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il 9 ed il 10 luglio 2003, presso l aula del dipartimento cardio-toracico dell ospedale cisanello azienda ospedaliera pisana - si è tenuto un importante corso di formazione per la corretta raccolta del sangue da cordone ombelicale.
on july 9 and 10 2003, at the cardio-thoracic conference room of cisanello hospital in pisa, it has been held an important training session focused on cord blood harvesting and preservation procedures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nel centro abitato di baravat continuano le operazioni di ricerca, mentre contemporaneamente viene preparata l’area dove verrà realizzato il presidio medico avanzato dell’azienda ospedaliera di pisa, il cui arrivo è previsto con i voli successivi.
in the town centre of baravat, search operations continue, meanwhile the site for the pisa hospital advanced medical station is prepared, due to arrive on subsequent flights.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in occasione della giornata mondiale della salute mentale, giovedì 10 ottobre 2013, luisa ha esposto, presso la hall dell’ospedale manzoni, quadri e opere realizzati dagli ospiti della struttura di psichiatria dell’azienda ospedaliera.
for the world day of mental health, on thursday 10 october 2013, luisa exhibited, in the hall of lecco's manzoni hospital, some works and paintings made by the guests of the psychiatric ward.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contestualmente, è stato promotore e docente, in corsi formativi dipartimentali, organizzati nell’azienda ospedaliera-universitaria “san martino”, sui “problemi assistenziali in chirurgia linfatica”.
at the same time, i have been the promoter as well as a teacher at departmental training courses organized by san martino university hospital, on “medical issues in lymphatic surgery”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad esso è dedicato il recente volume pubblicato dall’associazione andrologi italiani (ass.a.i.) grazie al contributo di autorevoli specialisti coordinati da silvia voliani e luigi olivieri, dell’azienda ospedaliera universitaria pisana.
the italian association of andrologists (ass.ai) with the help of authoritative specialists coordinated by silvia voliani and luigi olivieri, of the university hospital of pisa, recently published a book on this topic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: