Şunu aradınız:: azzimo (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

azzimo

İngilizce

unleavened bread

Son Güncelleme: 2013-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

pane azzimo

İngilizce

azymes

Son Güncelleme: 2015-05-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

pane d' azzimo

İngilizce

unleavened bread

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sfoglie di pane azzimo

İngilizce

unleavened bread paper

Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

vi consigliamo di accompagnare con pane azzimo.

İngilizce

we recommend to join with unleavened bread.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il festival del passover e del pane azzimo stava avvicinandosi a.

İngilizce

the festival of passover and unleavened bread was approaching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sapevi che il passover usa l azzimo e il vino che sono solamente simboli

İngilizce

did you know that the passover uses unleavened bread and wine and they are only symbols

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

deve invece celebrarla con il pane azzimo che è la sincerità e la verità.

İngilizce

on the contrary, he must celebrate it with the unleavened bread which is sincerity and truth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

senza di esso la vita comunitaria non si eleva, il suo pane quotidiano resta azzimo.

İngilizce

without it, community life does not rise, its daily bread stays unleavened.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ecco perchè se oggi togliessimo la gratuità dall'economia, avremmo sempre pane azzimo.

İngilizce

this is why, if we remove gratuitousness from economy, we´ll always have unleavened bread.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

giuda andò dai sacerdoti circa due giorni prima della festa del pane azzimo, o pasqua ebraica.

İngilizce

judas went to the priests about 2 days before the feast of unleavened bread or passover.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il pane azzimo stesso viene fabbricato secondo precise disposizioni, sotto la sorveglianza delle autorità religiose che vegliano all osservanza delle regole.

İngilizce

matzoh itself is produced according to precise rules, under the supervision of the religious authorities which oversee the adherence to the rules.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il pane azzimo diventa segno di un nuovo inizio: essere cristiani viene presentato come continua festa a partire dalla nuova vita».

İngilizce

unleavened bread becomes the sign of a new beginning: being a christian is presented as an endless feast that starts with new life ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

dopo l'xi secolo divennero più piccoli anche per aderenza alla realtà storica (gli ebrei usavano pane azzimo, non lievitato).

İngilizce

after the xi century it became smaller due to the adherence to the real history (the hebrews used unleavened bread).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

per sette giorni mangerai azzimi

İngilizce

seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the lord.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,155,768 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam