İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non è la posizione del nostro gruppo.
this is not the position of our group.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ubbidire all eterno dio non fa parte del nostro vocabolario.
obeying the eternal god is not a part of our vocabulary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da parte del nostro gruppo, non vi sono praticamente obiezioni.
there are scarcely any objections to it on the part of our group.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
lâ arte fa parte del nostro patrimonio genetico.
art is in our genes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’arte fa parte del nostro patrimonio genetico.
art is in our genes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco la posizione del nostro gruppo.
that is our group 's position.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
questa attività fa parte del nostro programma culturale.
in spring and autumn we organize hiking weekends in the alpujarra mountains. this trip is part of our weekly cultural programme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' un emendamento del nostro gruppo.
this is an amendment tabled by our group.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
l'ifc fa parte del gruppo della banca mondiale.
the ifc is part of the world bank group.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su questi temi ci sarà sempre la massima disponibilità da parte del nostro gruppo.
these are subjects on which are group will always be willing to offer maximum support.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
e’ la stessa ambizione del nostro gruppo.
that is also our group’ s ambition.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
volete far parte del nostro gruppo di appoggio alle donne che hanno la vocazione ?
do you want to join our support group for women with a vocation?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo fa parte del nostro dialogo con le autorità regionali e politiche.
this is part of our dialogue with the regional and policy authorities.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
al centro dell'attenzione del nostro gruppo internazionale
at the heart of our global group,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l' emendamento n. 107, relativo a questo tema, è presentato da una parte del nostro gruppo.
consequently, amendment no 107, on the same question, has been tabled by one section of our group only.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
purtroppo inviare il nostro materiale non fa parte del servizio che offriamo.
unfortunately we do not send out literature as part of our service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: