Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il territorio del nord è particolarmente famoso per il barramundi selvatico, la cui stagione dura solitamente la marzo fino a ottobre.
the northern territory is most famous for wild barramundi, which comes into season usually from march to through october.
in compagnia di una ricca varietà di piante e animali, questa foresta millenaria ospita il big barramundi e la big crocodile head.
a must-do day trip is the world heritage-listed daintree rainforest. along with an incredible range of plants and animals, this ancient rainforest shelters the big barramundi and the big crocodile head.
al via la stagione della pesca al barramundi nel territorio del nord, da ottobre a dicembre. per prendere un esemplare da record!
snare a prize barramundi during the northern territory’s ‘build-up’, which lasts from october to december.
il porto di darwin è ideale per la pesca al tonno e al queenfish, ma dovrete spingervi un po' oltre per il barramundi.
darwin harbour itself is great for tuna and queenfish, but you'll have to travel a little further for barramundi.
dirigetevi verso il territorio del nord durante la stagione di pesca per una vacanza all'insegna di questo sport durante la quale il grande barramundi non mancherà mai.
head to the northern territory in the build-up, for a fishing holiday where the big barramundi hardly ever get away.
ammirate la maestosità e l’estensione di kakadu durante un’escursione in aereo o pescate un barramundi con una guida esperta nella pesca sportiva.
take in kakadu’s majesty and size on a scenic flight or catch a barramundi with an experienced sports fishing guide.
ad oltre 200 km a sud-ovest di darwin, il fiume daly attrae pescatori da ogni angolo del paese, tutti con la speranza di catturare un enorme barramundi.
sitting more than 200km south-west of darwin, the daly river attracts anglers from all over the county eager to bag a super-sized barramundi.
quale che sia la vostra scelta, una vacanza all'insegna della pesca durante la stagione del barramundi vi offrirà sia la possibilità di pescare esemplari unici che di sperimentare la bellezza della natura nel top end.
however you angle it, a fishing holiday in the build-up offers both barramundi and the wild, natural beauty of the top end.
ad arnhem land, potrete pernottare in una sistemazione immersa nella natura e unirvi a una battuta di pesca al barramundi o a una battuta di pesca sportiva sulle ricche acque dell'oceano, di fiumi e lagune interne.
in arnhem land, you can stay in a nature-lodge and join a barramundi or sports fishing safari in the teeming ocean, rivers and inland lagoons.
lanciate l’amo per tentare i barramundi e osservate gli uccelli endemici a normanton, situata su un’alta cresta sabbiosa, in una cornice di distese erbose a ovest e zone umide a nord.
cast your line for barramundi and spot native birds in normanton, which sits on a high, sandy ridge, overlooking grasslands to the west and wetlands to the north.
le temperature dell'acqua nella barriera oscillano tra i 22 °c invernali e i 29 °c estivi, l'ideale per praticare tutto l'anno attività acquatiche quali lo snorkeling e le immersioni. la stagione della pesca del barramundi ricomincia a febbraio.
water temperatures on the reef vary from a comfortable 22°c in winter to 29°c in summer, ideal for year round enjoyment in the water from snorkelling to scuba diving. the barramundi fishing season re-opens in february.