Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sei bella come la luna
you're as beautiful as the moon
Son Güncelleme: 2018-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 «chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole,
10. who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6:10 chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole,
6:10 who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buonanotte bellissima sei bella come la luna
good night beautiful you are as beautiful as the moon
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la luna incontra il sole.
the moon meets the sun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come il sole,
of knowing,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei bella come il sole, a me mi fai impazzire
i, i?m waiting for the sun, to come up,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 chi e costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole, terribile come schiere a vessilli spiegati?
10 who is she that looketh forth as the dawn, fair as the moon, clear as the sun, terrible as troops with banners?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei bella come il sole e spendi di luce brillante
sei bella venuto il sole e spendi di luce brillante
Son Güncelleme: 2014-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"come il sole"
"come il sole"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
era bella come la zia ma bionda.
it was beautiful as the blond aunt but.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balla come il sole
dance like the sun
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È chiaro come il sole.
it is crystal clear that,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
passano le stelle, la luna ed il sole lucida.
the stars go by, the moon and dawns.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6:10chi è colei che appare come l’alba, bella come la luna, pura come il sole, tremenda come un esercito a bandiere spiegate?
6:10who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come la luna nei giorni in cui è piena, 50:7 come il sole sfolgorante sul tempio dell'altissimo,
50:7 as the sun shining upon the temple of the most high, and as the rainbow giving light in the bright clouds:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ?? colei che sale al deserto, sostenuta dal suo amato bene? essa si eleva come l’aurora, bella come la luna, splendente come il sole, potente come un’armata.
(sg 8, 5) "who is this that comes forth like the dawn, as beautiful as the moon, as resplendent as the sun, as awe-inspiring as bannered troops?” (sg 6, 10)