İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
domenica
sunday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 59
Kalite:
... domenica.
... accessori tv video.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una bella domenica , 30/04/2015
a beautiful sunday , 30/04/2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero che tu stia passando una bella domenica
thank you
Son Güncelleme: 2024-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
garcia: “bella partita, ma ora pensiamo a domenica”
garcia: "good game but let's focus on sunday now"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
era una bella domenica di marzo del 1936, quindi 69 anni fa.
it was a lovely sunday in march 1936, 69 years ago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche prendendo un periodo di riposo con una bella domenica di cui swing.
also taking a rest with beautiful sun set in swing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una bella domenica con ottimo cibo, simpatia e splendidi panorami , 22/09/2012
a beautiful sunday with great food, friendliness and great views , 22/09/2012
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo avuto i pasti cucinati dalla bella daniela ... il pranzo di pasqua domenica è stato memorabile.
we had lovely meals cooked by daniela...easter sunday lunch was memorable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che succederà domenica? non è una bella opportunità?
what about sunday? isn’t it a nice opportunity?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
insomma abbiamo trascorso una bella domenica e abbiamo scelto questo agriturismo x festeggiare la comunione della nostra bambina a maggio!
so we spent a beautiful sunday and we chose this farm x celebrate the communion of our baby in may!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono stato in questa struttura domenica 26 luglio struttura bella ma personale arrogante e presuntuoso.
i was in this sunday, july 26 warm, but staff arrogant and presumptuous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante questa bella domenica, incontriamo altre persone che portano con sé una salsiccia sotto il braccio. dopo aver cercato i rami, ci riuniamo attorno ad un fuoco che crepita.
because on this beautiful sunday, we meet other people walking with a sausage under their arm. shortly, after finding some sticks, we gather round a crackling fire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una dei nostri passatempi preferiti [1901] é stare a guardare le 'crossroads dance' durante una bella domenica pomeriggio, quando si riuniscono tutti i ragazzi del distretto.
one of our favourite diversions [1901] is an occasional glimpse of a 'crossroads dance' on a pleasant sunday afternoon, when all the young people of the district are gathered together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se volete passare una bella domenica in compagnia di persone simpatiche ed accoglienti, mangiare genuino, godere di bellissimi panorami e fare una bella passeggiata per il sentiero che circonda la tenuta allora andate all'agriturismo mondo antico!.
if you want to spend a beautiful sunday in the company of nice people and cozy, genuine eat, enjoy beautiful views and a nice walk along the path that surrounds the estate then go agriturismo ancient world!.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"una bella domenica d’autunno, siamo andati a fare una passeggiata sulle alture di doubs allo scopo di fare un picnic in famiglia. abbiamo scoperto la regione dell’escarpineau ed il suo panorama mozzafiato.
"on a beautiful sunday in autumn, we went for a walk in the doubs hills, to have a family picnic. we discovered the escarpineau region and its breathtaking viewpoint.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor