İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
«un mio grande amico»
«a great friend of mine»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sei un grande
i got 99 problems but a bitch aint one
Son Güncelleme: 2024-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei un grande.
sei un grande.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ci ha lasciato un grande amico
a great friend has left us
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
addio francesco ... sei stato un grande amico !
farewell francesco…you have been a great friend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il tuo piÙ grande amico
your greatest friend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le erbe sono un grande amico della donna.
herbs are a woman’s great fiend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forza paolo, sei un grande!!!!!!!
forza paolo, sei un grande!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auguri di buon onomastico grande amico
wishes for a happy name day
Son Güncelleme: 2015-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muito obrigado bruno, grande amico mio.
muito obrigado bruno, great friend of mine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo grande amico ti controlla totalmente.
he controls you totally.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io ti stimo. tu sei un grande guaritore.
you are a great healer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei un grande !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mitico paolo. ti abbraccio
paolo è secondo !!!!!!!!!!!!! grande mitico fratelllllloneeeeeeeeee
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
descrizione: mi penetro con il mio grande amico
description: this is me in a striptease show.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cammina al mio fianco,o grande amico degli uomini
walking by my side, and a great friend of men
Son Güncelleme: 2015-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
poiché sono un grande amico della polonia, penso ancora che non vada citata.
because i am a big friend of poland, i still think it should come out.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
questo sarà un assistente, un grande amico e prezioso consigliere - primo ministro.
this will be an assistant, a great friend and valuable advisor - first minister.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
è passato un mese da quando ha conosciuto marco e lo considera un grande amico.
it's been a month since she met marco and she considers him a great friend.
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ci sembrava poco carino sottrarre del lavoro a tancredi, che è un grande amico e un professionista.
it wouldn't have been nice to have reduced tancredi's workload, because as i've said he's a great friend and a real professional.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noi vogliamo ricordare georg plasa come un grande pilota, appassionato, ingegnoso e soprattutto come un grande amico.
we want to remember georg plasa as a great driver, impassioned, clever and above all as a great friend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: