Şunu aradınız:: ben pagati (İtalyanca - İngilizce)

siamo ben pagati per svolgerlo.
we are well paid to do it.

i pubblicitari sono troppo ben pagati, a tuo parere?
are people in advertising paid too much?

tutti noi qui siamo ben pagati e possiamo permetterci di donare.
all of us here are well paid and can afford to give.

otterranno il tipo di successo che i sindacalisti ben pagati ottengono sempre.
they will achieve the kind of success that well-paid trade union activists always achieve.

sei ben pagato?
are you paid well?

nella loro disperazione, alcuni cedono davanti a promesse di lavori ben pagati.
in their desperation some fall for promises of well-paid jobs.

alcuni lavoratori ben pagati non sono pagati per quello che sanno, ma che sanno.
some highly paid workers are paid not for what they know, but who they know.

un giudice od un politico ben pagati non vendono la loro carriera per un piatto di lenticchie.
a judge or a politician well paid by the community does not sell his honour for a mess of pottage.

parecchi bambini cedono alle promesse di lavori ben pagati e sono adescati per essere sfruttati sessualmente.
some children fall for the promises of well-paid jobs and are lured into sexual exploitation.

ottimi contratti per gli agenti:offriamo sistemi di provvigione ben pagati, flessibili e crescenti.
excellent agents' policy: we offer well-paid, flexible and escalating commission schemes.

in dettaglio, il personale di vendita competenti e ben pagati sarebbero consigliare i consumatori sulle migliori opzioni di prodotto disponibili.
in retail, proficient and well-paid sales personnel would advise consumers on the best product options available.

si tratta principalmente di lavoratori di una certa età e ben pagati, che programmano e organizzano le loro prestazioni lavorative in piena autonomia.
this first group mainly consists of older, well paid personnel who plan and organise their work themselves.

i repubblicani sono il partito delle élite economiche - i banchieri, amministratori delegati, medici ed altre persone ben pagati.
the republicans are the party of economic elites - the bankers, ceos, medical professionals, fund managers, and other highly paid persons.

sempre più frequentemente le famiglie del nord e del nord-est della tailandia vendono le loro figlie ai trafficanti che promettono di trovare loro dei lavori ben pagati.
more and more frequently, families from the north and north-east of thailand sell their daughters to traffickers promising to provide them with well-paid jobs. it is not lack of scruples that leads the parents to take this step, but ignorance and desperation.

il governo preferisce militarizzare la polizia e costruire prigioni piuttosto che fornire educazione scolastica, lavori ben pagati ed un sistema sanitario adeguato per osteggiare l abuso di droghe.
the government would rather militarize the police and build prisons than provide quality education, good-paying jobs, and a sound public health response to drug abuse.

archivio categoria : infermieri – ben addestrati e ben pagato
category archives: nurses – well trained and well paid

il suggerimento potrebbe essere quello di effettuare una distribuzione ottimale per migliorare l´efficienza dei servizi, evitando di attribuire a professionisti ben pagati, compiti troppo semplici o ridondanti.
recommendation might propose to increase the number of might suggest an optimal task allocation further enhances efficiency, for instance avoiding to fill the capacity of highly paid professionals with excessively simple or redundant tasks.

a san pietroburgo l'arte di ludwig viene molto apprezzata e ben pagata.
in st. petersburg, ludwig's art was very well received and sold well.

sono infatti migliaia le donne ingannate dalla promessa di un lavoro dignitoso e ben pagato che poi vengono costrette a prostituirsi.
thousands of poor women are lured by the promise of a decent, well-paid job, only to be forced subsequently into prostitution.

i documenti sequestrati non riguardano il ruolo di tony blair, che era diventato un consulente ben pagato del governo libico.
the seized documents do not throw any light on tony blair’s role, who had become a highly paid consultant for the libyan government.