Şunu aradınız:: bilancio redatto forma ridotta (İtalyanca - İngilizce)

bilancio redatto in forma abbreviata
deferred e pensieri

forma ridotta
reduced form

metodo della forma ridotta
reduced form method

la forma ridotta di questo modello è:
the reduced form of this model is:

queste due equazioni sono la forma ridotta del modello.
these two equations are the reduced form of the model.

quando questa opzione non è selezionata vedra il poker in forma ridotta.
when this option is not selected you will see the poker displayed in a midsize window.

inoltre, le cifre non dicono tutto, ma rappresentano in forma ridotta la realtà.
in any case, statistics do not tell the whole story. they provide a snapshot of reality.

neo-utilizzatore l'entità che presenta il primo bilancio redatto in conformità agli ifrs.
first-time adopter an entity that presents its first ifrs financial statements.

e siccome non si è avuto tempo di raccogliere le offerte dei concittadini le feste si sono svolte in forma ridotta.
and since there wasn’t sufficient time to collect the citizens’ offerings, the feasts were carried out in a reduced manner.

pertanto non vi è più alcuno spazio per un divieto in forma ridotta quale quello previsto all’emendamento n.
so there is no longer any scope for a reduced ban as proposed in amendment no 206.

pertanto, se pur in forma ridotta, i prodotti sono genuini, curati, ricercati con passione e trasformati con cura.
therefore, the quantity is limited but, products are genuine, high quality, the fruits of a true passion and above all, prepared with care and respect for their origins.

questo estratto è stato edito in forma ridotta per ridurne la lunghezza [e renderlo perciò più leggero e leggibile].
it has been edited slightly in order to reduce it's length.

e deve identificare il bilancio redatto secondo il paragrafo 9 del presente principio, oppure secondo lo ias 28 e lo ias 31, a cui si fa riferimento.
and shall identify the financial statements prepared in accordance with paragraph 9 of this standard or ias 28 and ias 31 to which they relate.

28 se l’entità non ha presentato bilanci per gli esercizi precedenti, essa deve rendere noto tale fatto nel primo bilancio redatto in conformità agli ifrs.
28 if an entity did not present financial statements for previous periods, its first ifrs financial statements shall disclose that fact.

primo esercizio redatto in base agli ifrs l'esercizio in cui l'entità presenta per la prima volta il bilancio redatto in conformità agli ifrs.
first ifrs reporting period the latest reporting period covered by an entity's first ifrs financial statements.

abbiamo bisogno di questo bilancio, redatto da tutti e tre gli elementi del nostro triangolo istituzionale, principalmente per poter poi procedere con discernimento politico e con una nuova direzione strategica.
and we need this balance-sheet, one drawn up by all three elements of our institutional triangle, primarily so that we can then move ahead with political discernment and with new strategic direction.

il problema dell'identificazione nell'econometria riguarda potere risolvere per i valori unici dei parametri del modello strutturale dai valori dei parametri della forma ridotta del modello.
the identification problem in econometrics has to do with being able to solve for unique values of the parameters of the structural model from the values of the parameters of the reduced form of the model.

soluzione ideale per applicazioni di telecomunicazione e networking rinforzate che richiedono alta densità in un fattore di forma ridotto esposto a condizioni ambientali difficili.
ideal solution for ruggedized telecom and networking applications requiring high density in a small form factor exposed to harsh environmental conditions.

si precisa che per la capogruppo si tratta del primo bilancio redatto in conformità agli ias/ifrs, pertanto i dati dell’esercizio precedente, presentati ai fini comparativi, sono stati rideterminati.
the holding company's financial statements have been prepared for the first time with the application of ias/ifrs, and thus the data for the preceding year provided for the purpose of comparison have been restated.

determinazione dell'acido citrico nei mangimi: determinazione enzimatica del contenuto di acido citrico — metodo spettrometrico con nadh (forma ridotta di nicotinammide adenina dinucleotide).
determination of citric acid in feedingstuff: enzymatic determination of citric content-nadh (reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide) spectrometric method.