Şunu aradınız:: birra forst chiara o scura alla spina (İtalyanca - İngilizce)

tema dell'interfaccia: chiara o scura.
interface theme.

puoi anche correggere un'immagine troppo chiara o scura con la casella numerica correzione della luminosità.
you can also correct a too light or too dark image with the brightness correction spinbox.

È possibile selezionare il tema dell'interfaccia (chiara o scura) nelle preferenze del programma.
you can select the style of the interface (light or dark) in the program preferences.

sono disponibili pesche, mele, pere, albicocche e ciliege nelle tonalità chiara o scura. si prega di specificare tipo e tonalità.
peach, apple, pear, apricot, cherry in dark or light tones are available. please specify type and tone in the order.

oltre alla »Štěpán», una classica lager ceca chiara o scura, potrete gustare anche birre che non trovate altrove.
in addition to "Štěpán" light and dark classic czech lager, you can also taste beer that you won’t find anywhere else in the area.

È disponibile in una versione chiara o scura, plug calendario offrirà ai vostri lettori con un calendario che avvisa visivamente il contenuto e il vostro business, sono disponibili diverse al giorno o meno.
comes in a light or dark version, calendar plugin will provide your readers with a calendar that visually alert its content and your business, you have several per day or not.

la scelta della specie legnosa è sicuramente legata a considerazioni estetiche (tonalità chiara o scura, tipo di tessitura), ma determina anche le prestazioni funzionali del prodotto: tenuta all’aria e al vento, isolamento termico e acustico, resistenza ad escursioni e sbalzi termici, ai raggi solari e ultravioletti, al biodegradamento, ecc.
the choice of the type of wood is certainly linked to aesthetic considerations (fair or dark shade, kind of texture), but it also determines the functionality of each product: airtight and wind proof, thermal and acoustic insulation, resistance to sudden weather and thermal changes, to sun and ultraviolet rays, to biodegradability, etc.