Şunu aradınız:: bisogna credere nei sogni (İtalyanca - İngilizce)

bisogna credere in essa
you must believe in it.

bisogna credere all’incredibile?
must one believe the unbelievable?

gli occhi nei sogni
eyes in dreams

non bisogna credere ai profeti di sventura
to prophets of misfortune

credere nei mezzi poveri.
believe in the resources of the poor.

ma non bisogna credere ad una mia reticenza ipocrita.
for them it was not a matter of believing in man but of wanting to.

per essere cristiani bisogna credere nella trinità?
must you believe in the trinity to be a christian?

lene: che non bisogna credere a tutto quello che si legge nei giornali.
lene: you shouldn't believe everything you read in the newspaper.

bisogna credere ai mansueti: hanno le chiavi del domani
trust in obedience: the key for the future

cosa significa sognare aria? aria nei sogni
what does it mean to dream birds?

entrate in un futuro visto solo nei sogni.
enter a future only experienced in dreams.

di nuovo la certezza delle cose nei sogni:
in the dungeon of our dreams we're so weak

che in bicicletta ti porta nei sogni che scappano via...
what it takes to go that far

bisogna "credere col cuore e proclamare con la bocca (10,10).
one must “believe with the heart” and “confess with the mouth” (10:10).

sarà quel che sarà: ti ritroverai a credere nei miracoli!
what has to be done will be done and you will believe in miracles!

bisogna credere in quello che si fa ed essere sinceri, senza interessi personali.”
one must believe in what one does and be honest, without personal interests.

bisogna credere all’amore! solo così si diventa un’autentico messaggiero della fede.
we should believe in love! only in this way will we become true emissaries of faith.

credere nei comandi del gioco che ci tiene nella scatola della paura
belief in the game controls that keeps us in a box of fear

ma c'è ancora molto da fare e non bisogna credere che i nostri problemi siano già finiti.
there is still a long way to go. please do not believe that all our problems are over.

evidentemente è una cosa rispettabile, utile a suo tempo, ma... bisogna credere con la propria mente».
obviously, they are respectable, and useful at times, but...