Şunu aradınız:: bistecca con osso (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

bistecca con osso

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

bistecca con l'osso

İngilizce

t-bone steak

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con osso

İngilizce

on the bone

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

petto con osso

İngilizce

breast

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prosciutto crudo con osso.

İngilizce

boned raw ham, peeled with a knife.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

carne (peso con l'osso)

İngilizce

meat (carcass weight)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

imballaggio delle carni con osso

İngilizce

wrapping of bone-in beef

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

giochi con triplette giochi con osso

İngilizce

games with doctors and nurses

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

congelamento rapido delle carni con osso

İngilizce

blastfreezing of bone-in beef

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

prosciutto di parma con osso - et. nera

İngilizce

parma ham on the bone - etichetta nera

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la regione dorso-lombare con osso;

İngilizce

the dorso-lumbar region on the bone;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

prosciutto crudo con osso, di suino nazionale.

İngilizce

raw ham on the bone, of national pigs .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la presa in consegna delle carni con osso;

İngilizce

bone-in meat to be taken over;

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

a) la presa in consegna delle carni con osso;

İngilizce

(a) bone-in meat to be taken over;

Son Güncelleme: 2017-02-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

– nient’affatto – dice la madre.- lui vuole una bistecca con verdure.

İngilizce

“nothing of the sort,” says the mother. “he wants a steak and salad.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il petto con osso può essere presentato intero o sezionato a metà.

İngilizce

the breast may be presented as a whole or a half;

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

l’ispirazione deriva dal fatto che mark aveva appena finito di mangiare una bistecca con sua moglie.

İngilizce

the inspiration comes from the fact that mark had just finished eating a steak with his wife.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

1000 t (peso con l'osso esclusi i grassi di macellazione)

İngilizce

'000 t (carcass weight, excl. offal fat)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

e' forte, asciutto, liscio, di buon spessore, con osso pisiforme ben sporgente.

İngilizce

strong, clean, smooth and of good thickness; the pisiform bone is clearly protruding.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

nel corso del 1700 bigiotteria fatta con l'osso, vetro, legno, metallo è stata fatta.

İngilizce

during the 1700s cheap jewelry made with bone,glass,wood, metal was made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

in seguito ad un suggerimento dell'agenzia nazionale di valutazione scientifica indipendente, l'afssa, si è deciso di vietare le bistecche con l'osso.

İngilizce

following a suggestion from the independent scientific assessment agency, afssa (the french food safety agency) , a decision was taken to ban beef on the bone.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,787,700,273 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam