İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il cielo
the sky
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il cielo.
heaven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il cielo!
who wants to come with me and hide in the sky!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
è stabile come il cielo.
your word is firmly fixed in heaven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amore bello come il cielo
beautiful as the day is long
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8. il cielo
8. purify
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il cielo pulito
the clean sky
Son Güncelleme: 2022-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbagliano il cielo,
the same rosiness, goldenness,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come il cielo è alto sulla terra,
as the heavens tower over the earth,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contro il cielo nero .
against the black sky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il cielo, il meare...
by sky, by sea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora guardando il cielo
looking at the skies of blue,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forse guarderai il cielo.
perhaps look at the sky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il cielo e l’inferno
heaven and hell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leggiadra, come il sogno sotto il cielo stellato
as light as a dream beneath a starry sky
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sotto il cielo dell’india
under india’s sky
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua parola, signore, è stabile come il cielo.
yahweh, your word is settled in heaven forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando cado penso ai tuoi occhi azzurri come il cielo.
when i fall i think your eyes like the sky.
Son Güncelleme: 2016-03-07
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
e 'stato come il cielo aperto e gli angeli cominciarono a cantare.
it was like the heavens opened up and the angels began to sing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con ogni movimento, la laguna si illumina come il cielo stellato.
with each movement the lagoon with light up like the nighttime sky filled with stars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: