Şunu aradınız:: boia chi vende rcs (İtalyanca - İngilizce)

boia chi molla
death to traitors.

il franchisor sa a chi vende i suoi prodotti.
franchisors know to whom they are selling their products.

a guadagnare è solo chi vende armi; a perdere è solo il popolo.
the only ones who profit are the arms dealers, and the only losers are the people.

mi concentrerò in modo specifico per chi vende design autoprodotto e oggetti artigianali online.
this advice is designed specifically for people selling independent design or crafts online.

tuttavia, la fornitura di francobolli in un tale contesto è esente, indipendentemente da chi vende.
however the supply of the postage stamps in this context is exempt, irrespective of who sells them.

i consumatori riceveranno preventivamente informazioni chiare circa lo statuto professionale di chi vende loro un prodotto assicurativo.
consumers will be provided in advance with clear information about the professional status of the person selling the insurance product.

chi vende è una società di costruzioni e quindi si pagherà il 4 o il 10 % sul prezzo dichiarato.
a building company is selling the propertyand therefore the purchaser will have to pay either 4% or 10% of the declared price.

l' avidità di chi vende si riflette sui costi del sistema e, quindi, sul prezzo al consumo.
greed will bring its own revenge in that the system will be made expensive and will be slow to establish itself.

innanzi tutto, l' informazione e la sensibilizzazione dell' opinione pubblica, di chi compra e di chi vende.
the first is providing information and raising awareness amongst the public, the buyers and sellers.

alti livelli di connettività creano un mercato più grande sia per chi vende che per chi compra ed introducono potenziali guadagni di produttività attraverso la riorganizzazione dei processi aziendali.
high levels of connectivity create a bigger market for both sellers and buyers, and introduce the potential for productivity gains through reorganising business processes.

il commesso d'automobile mobile è dovere per qualcuno chi vende automobili o chi sta guardando l'acquisto di un'automobile.
mobile car salesman is a must for anyone who sells cars or who is looking at buying a car.

chi vende o installa computer collega i suoi prodotti a un impianto elettrico che probabilmente è già stato allestito da anni. e parte dal presupposto che queste prestazioni precedenti siano state eseguite correttamente.
he who sells or installs computers connects his products to an electrical installation that, perhaps, was set up years ago and he assumes that the work done previously was carried out correctly.

oggi è diverso: gli accessori moda sono importanti, molto importanti, e ci sono buoni margini per chi di guadagno per chi vende. direi che è una presenza inevitabile e positiva
today it’s different: fashion accessories are important, very import, and there are good profit margins to gain by those who sell them. i would consider it an inevitable and positive factor

se chi vende chiedesse in cambio merce invece di dollari, la quantità di dollari che rientrerebbe negli stati uniti sarebbe tale da aumentare a dismisura l'offerta di acquisto di titoli.
if who sells asked in change goods instead of dollars, the amount of dollars that would re-enter in the united states would be so big to increase in excess the demand of titles.

chi vende sostanze o miscele pericolose nel proprio paese oppure all’estero ha la necessità di fornire una documentazione ai lavoratori ed al personale di soccorso che indichino come maneggiare i composti chimici o le miscele in totale sicurezza ed in modo conforme.
if you manage dangerous substances and mixtures and/or sell them in your own country or abroad, you may need to create some documents to allow workers and emergency personnel to handle your chemical, compounds or mixtures in a safe & compliant manner.

e' giusto da parte nostra condannare la liberia e la burkina faso per le loro implicazioni nel traffico di armi e nel riciclaggio dei diamanti, ma chi vende le armi a questi paesi e chi acquista i loro diamanti?
we are right to condemn liberia and burkina faso for their involvement in the arms trade and the recycling of diamonds. but who is selling arms to these countries and who is buying the diamonds?

13 poiché chi vende non tornerà in possesso di ciò che avrà venduto, anche se fosse tuttora in vita; poiché la visione contro tutta la loro moltitudine non sarà revocata, e nessuno potrà col suo peccato mantenere la propria vita.
13 for the seller shall not return to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.

pertanto ferma restando la libertà contrattuale fra chi vende e chi compra, anche nelle scadenze temporali, si doveva arrivare a una regolamentazione di tali rapporti, soprattutto a causa degli eccessi cui è pervenuta la pubblica amministrazione nei pagamenti, soprattutto a difesa delle piccole e medie imprese.
despite freedom of contract between vendor and purchaser, including in respect of due dates, such relationships needed to be regulated, above all because of excessively late payment by public institutions, and above all in defence of smes.

oltre a questo, però, è altresì necessario armonizzare le nostre legislazioni al fine di raggiungere uno standard elevato in materia di tutela dei consumatori, ambito in cui è molto significativo lo squilibrio tra l' informazione in possesso di chi vende i prodotti e di chi li acquista.
that, however, is not all that is needed: we must also harmonise our laws to achieve high standards of consumer protection in an area such as this, where there is a highly significant imbalance between the information held by the vendors of the products and that held by the purchasers.

il canada si aggiunge così a norvegia, olanda, svezia e india. guarda caso, la liberalizzazione è stata voluta dalla national association of pharmacy regulatory authorities, ossia di chi vende la pillola. negli ultimi tre anni sono state vendute ben 640 mila pillole.
and so canada joins ranks with norway, the netherlands, sweden and india. strangely enough, this liberalization was pushed by national association of pharmacy regulatory authorities, that being the party that sells the pill. 640,000 of these pills have been sold over the last three years.