Şunu aradınız:: bonifico per saldo (İtalyanca - İngilizce)

con la miseria per saldo del conto.
con la miseria per saldo del conto.

ti allego copia del bonifico per la prossima consegna
i enclose a copy of the bank transfer

stampare la distinta di bonifico per la fattura di vendita?
print giro money transfer slip for sales invoice?

il numero di bonifico per il conto '%1' del fornitore '%2' non è stato indicato.
the giro number on account '%1' for vendor '%2' has not been specified.

in caso di bonifico per l'importo dell'anticipo delle prenotazioni, si prega di inviare la ricevuta per email
in case of a bank transfer for the booking in advance, please send the transfer proof per email

metodo di bonifica per mezzo di depositi marini
warping

verificare l'esecuzione di procedure di bonifico, per un importo di 100 ecu ciascuna, fra conti presso 34 banche appartenenti a tutti i diversi stati membri.
the actual performance of carrying out around 1,000 transfers of ecu 100 each between accounts with 34 banks in all member states.

ordini di pagamento (ordini di bonifico), per eseguire da casa, mediante invio postale, e-banking o paynet, le operazioni di versamento e di giroconto
payment instructions to transfer money or make payments from home via mail, e-banking or paynet.

l'opera di bonifica per l'apertura di un canale navigabile durerà diversi mesi.
the clearance work - which will open a navigable channel - will take several months.

i pagamenti per i prodotti saranno effettuati in anticipo tramite carta di credito valida accettata da benchmark. benchmark accetta anche assegni o bonifici per pagamenti anticipati di sei mesi o più.
payments will be made in advance for products via a valid credit card accepted by benchmark. benchmark also accepts checks that prepay for products for six months or more.

l’obiettivo della srvii è di evitare che i terroristi e altri criminali abbiamo libero accesso ai bonifici per spostare i propri fondi e scoprire tali abusi quando si verificano.
the aim of srvii is to prevent terrorists and other criminals from having unfettered access to money transfers to move their funds and to detect such misuse when it occurs.

non è accettabile che per bonifici per esempio di 100 euro vengano addebitati 18 euro di spese bancarie, e questo spesso due volte, cioè sia al beneficiario che all' emittente.
it is not on for eur 18 of bank charges to be debited for transfers of, say, eur 100, and often this is done twice, once from the sender 's account and once from the recipient 's.