İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i "bresciani"
the "brescians"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
web: http://www.cittadiarco.com/bresciani
web: http://www.cittadiarco.com/bresciani
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il territorio fu proprietà di vari monasteri bresciani e di nobili famiglie.
the territory was owned by various brescian monasteries and noble families.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bresciani, pur se coinvolti nell'organizzazione veronese, vollero una gara tutta loro.
although the brescians were involved in the organization of this veronese race, they really wanted a race of their own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
italia: caso bresciani - la commissione approva due dei sette casi di aiuti alla chiusura
italy: bresciani cases - commission gives green light to two of the seven closure aid cases
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«fu brescia, anzi un gruppo di bresciani, a scuotere l'universale apatia», riconosce canestrini.
«it was brescia, or rather, a group of brescians, who shook the universal apathy», canestrini acknowledged, at the time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queste competizioni incisero indelebilmente l'animo dei tre bresciani, tanto da portarli, cinque anni dopo, al famoso incontro a casa canestrini.
these races permanently marked the soul of the three brescians, so much so that it brought them together five years later for the notorious encounter at canestrini's home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
riviera del garda bresciano o garda bresciano
riviera del garda bresciano or garda bresciano
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: