Şunu aradınız:: buon vivere (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

buon vivere

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

vivere

İngilizce

ikiru

Son Güncelleme: 2015-05-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

eventi, spettacoli, buon vivere

İngilizce

events, shows, the good life

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

vivere diversamente

İngilizce

alternative living

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vivere, vivere.

İngilizce

vivere, vivere.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vivere all'aquila

İngilizce

living in l'aquila

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un'oasi di buon vivere , 16/03/2012

İngilizce

an oasis of good living , 16/03/2012

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo era il piu buon momento nel vivere.

İngilizce

it was the best moment in a life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

passato e presente, alla fonte del buon vivere.

İngilizce

the perfect marriage of past and present.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le nuove tecnologie al servizio del buon vivere in città.

İngilizce

new technologies at the service of the good-living in the city

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e 'un buon modo per vivere e dà alle persone un senso.

İngilizce

it is a good way to live on and gives people a sense.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pratiche adeguate al buon vivere di tutti i giorni, evitando la

İngilizce

promoting adequate practices for daily living, and in that way

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il buon vivere italiano è una caratteristica invidiata in tutto il mondo.

İngilizce

the good life is an italian characteristic envied around the world.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un bel posto dove vivere un buon momento!!

İngilizce

a nice place to live a good time!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il buon vivere italiano: mangiare bene, bere bene e amare la famiglia.

İngilizce

the italian good life: eat well, drink well and loving family.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il cibo, non posso vivere senza il buon cibo.

İngilizce

food, i can’t live without good food. i cook a lot for me and my friends.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

http://www.radiomundoreal.fm/verso-il-buon-vivere-e-il

İngilizce

http://www.radiomundoreal.fm/a-key-moment

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che siate aziende, enti o privati amanti del buon vivere, affidateci i vostri ospiti.

İngilizce

it makes no difference whether you are firms, companies or privates who love the good staying, put under the care of us your guests.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la passione per il buon vivere, in emilia romagna si sposa a cinema, musica e teatro.

İngilizce

in emilia romagna, passion for good living goes hand in hand with cinema, music and theatre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

• coniugare il concetto di vacanza a quello di benessere ed il piacere del vino al piacere del buon vivere

İngilizce

• marry the concepts of holidaying and wellbeing, and the pleasure of wine to the pleasure of good living

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a parte l'aria di comfort e del buon vivere che permea tutto, il servizio è qui memorabile.

İngilizce

apart from the air of comfort and good living that permeates throughout, the service here is memorable.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,970,557 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam