İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in allo mare sarebbe stato un tempo molto cattivo, e noi, come molti altri, possiamo chiamare questo golfo col nome di buona ventura.
it would have been a bad time out at sea, and we, as well as others, may call this good success bay.
c’è il segno di filippo neri nella buona ventura , il quadro che dipinge per il del monte. protagonista della tela è una zingara che, leggendo la mano, sfila l’anello al giovane nobile e un po’ trasognato.
there is a sign of philip neri in the fortune teller , the picture he painted for del monte.